1
00:00:13,455 --> 00:00:15,457
["العدو" يلعب]

2
00:01:36,781 --> 00:01:41,781
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة naFraC -
- www.addic7ed.com -

3
00:01:46,548 --> 00:01:47,549
[انتهاء الموسيقى]

4
00:01:48,634 --> 00:01:50,427
[تشغيل "انظر إلي الآن"]

5
00:02:10,364 --> 00:02:11,865
[زفير متزعزع]

6
00:02:24,294 --> 00:02:25,462
[المشاة] مرحبًا!

7
00:02:25,546 --> 00:02:26,672
قاتل الطفل!

8
00:02:28,048 --> 00:02:29,133
[قرعات جرس المصعد]

9
00:02:33,470 --> 00:02:36,348
[MIA] حسنًا، لقد اختاروا الجائزة الكبرى
هيئة المحلفين، لذا سأرسل يانكو...

10
00:02:37,498 --> 00:02:38,499
القرف المقدس.

11
00:02:40,876 --> 00:02:44,171
- هل أنت بخير؟
- أعتقد أن رسالتي أصابت العصب.

12
00:02:48,550 --> 00:02:50,552
وأنا حقا أحب هذا المعطف.

13
00:02:56,350 --> 00:02:57,351
[تتنهدات أليكس]

14
00:03:00,688 --> 00:03:01,772
[يطرق]

15
00:03:01,855 --> 00:03:03,565
[مساعد] خمس دقائق، أليكس.

16
00:03:03,809 --> 00:03:04,810
شكرًا.

17
00:03:06,985 --> 00:03:08,070
[تنهد] يا إلهي.

18
00:03:08,153 --> 00:03:10,155
[الراوي] هذا الأسبوع
على أليكس غير مرشح ...

19
00:03:10,239 --> 00:03:14,159
البيانات الضخمة والأخبار المزيفة و
الحقيقة حول تقنيته السرية للغاية.

20
00:03:14,243 --> 00:03:18,831
لا يوجد شيء خارج الطاولة مثل Hyperion
الرئيس التنفيذي بول ماركس يتحدث مع أليكس ليفي

21
00:03:18,914 --> 00:03:21,166
حول أخذ UBA إلى المستقبل.

22
00:03:22,042 --> 00:03:26,463
انضموا إلينا في هذه المقابلة الحصرية،
الخميس الساعة 8:00 مساءً فقط على قناة UBA .

23
00:03:26,547 --> 00:03:28,465
أراهن أنه لا يوجد شيء خارج الطاولة.

24
00:03:28,549 --> 00:03:31,343
أنا مهتم أكثر بما هو
يحدث تحت الطاولة

25
00:03:31,427 --> 00:03:33,929
هل تعتقد أنهم كانوا نائمين
معا عندما أطلقوا النار على هذا؟

26
00:03:34,013 --> 00:03:35,848
لا أستطيع أن أصدق بعد ميتش،
انها لا تزال تسحب هذا القرف.

27
00:03:35,931 --> 00:03:38,017
حسنًا، لا أعتقد ذلك
بالضبط نفس الشيء.

28
00:03:38,100 --> 00:03:40,394
- هل رأيت الصورة؟
- [رينا] لا.

29
00:03:40,477 --> 00:03:42,354
إنه أمر محرج.

30
00:03:42,980 --> 00:03:44,690
إنها تحولنا إلى مزحة.

31
00:03:44,773 --> 00:03:46,233
[جويل] مهلا، مهلا، لدي نكتة.

32
00:03:46,244 --> 00:03:48,372
كم عدد النرجسيين الذين يفعلون ذلك
اتخاذ المسمار في المصباح الكهربائي؟

33
00:03:48,527 --> 00:03:49,737
- اه.
- كم عدد؟

34
00:03:49,820 --> 00:03:51,822
واحد فقط، ولكنهم بحاجة
العالم كله يشاهد.

35
00:03:51,833 --> 00:03:53,085
- [يضحك]
- [أليكس] حقًا يا جويل؟

36
00:03:55,659 --> 00:03:56,660
آسف.

37
00:03:59,038 --> 00:04:00,289
حسنًا. يا رفاق، استمعوا.

38
00:04:00,372 --> 00:04:03,167
أم، أود فقط أن أقول

39
00:04:03,811 --> 00:04:06,647
أنه بغض النظر عما يحدث
في حياتي الشخصية،

40
00:04:06,908 --> 00:04:09,376
لا شيء هنا في حياتنا اليومية
في TMS سوف يتغير.

41
00:04:09,387 --> 00:04:12,849
لذلك ليس لدينا الوقت
للهراء أو القيل والقال.

42
00:04:13,458 --> 00:04:16,627
- قصة SCOTUS هذه مهمة جدًا.
- متفق.

43
00:04:16,638 --> 00:04:20,741
لقد قدمنا عرضًا رائعًا اليوم، ولكن
علينا أن نحضره طوال الأسبوع.

44
00:04:20,752 --> 00:04:22,087
- [رينا] مم-همم.
- [تشيب] دعونا نصل إلى ذلك.

45
00:04:22,098 --> 00:04:23,301
من لديه نسخ من مسودة الرأي؟

46
00:04:23,312 --> 00:04:25,327
هل لدى أي شخص أي
معلومات عن المتسرب ؟

47
00:04:25,337 --> 00:04:26,607
هل كلهم ​​فقط يشيرون بأصابع الاتهام؟

48
00:04:26,618 --> 00:04:29,015
- ماذا يحدث؟
- يمكنني عمل نسخ. سأفعل... سأفعل ذلك.

49
00:04:29,026 --> 00:04:31,987
نعم، سيكون ذلك استخدامًا أفضل
من وقتك، جويل. [سخرية]

50
00:04:32,780 --> 00:04:35,532
أم، أريد كيرستن
جيليبراند على Alex Unfiltered.

51
00:04:35,616 --> 00:04:38,535
سوف يعطوننا خمسة فقط
دقائق وطلب أن تكون على TMS.

52
00:04:38,619 --> 00:04:39,620
فعلوا؟

53
00:04:40,829 --> 00:04:42,790
وسوف يعطوننا خمس دقائق فقط؟

54
00:04:43,290 --> 00:04:45,626
- بصدق. رقاقة؟
- نعم، سأنظر في الأمر. نعم.

55
00:04:45,709 --> 00:04:47,378
[أليكس] أي كلمة من أنيتا هيل؟

56
00:04:47,461 --> 00:04:49,797
لقد اتصلت مرة أخرى هذا الصباح
لكن الوقت ما زال مبكراً، لذا...

57
00:04:50,381 --> 00:04:51,590
حسنًا. حسنا، اتصل مرة أخرى.

58
00:04:51,818 --> 00:04:53,069
- سأتصل أيضا.
- قطعاً.

59
00:04:53,080 --> 00:04:54,582
انظر، نحن سنشارك في هذا، حسنًا؟

60
00:04:54,593 --> 00:04:58,347
مهلا، أم، قبل أن تذهب، الجميع
لا تزال جيدة ليوم الخميس، أليس كذلك؟

61
00:04:59,515 --> 00:05:00,891
سنلتقي في فنجان الشاي؟

62
00:05:03,602 --> 00:05:05,729
عظيم. حسنًا يا شباب،
العودة إلى العمل. دعنا نذهب.

63
00:05:11,735 --> 00:05:12,903
وكيف حالها؟

64
00:05:12,986 --> 00:05:16,073
قلنا لها أن تأخذ اليوم ،
فقط اذهب للمنزل، لكنك تعرف كريس.

65
00:05:16,229 --> 00:05:17,230
[تنهدات كوري]

66
00:05:17,241 --> 00:05:18,536
إذن، هل تعتقد هذا
هو شيء لمرة واحدة،

67
00:05:18,546 --> 00:05:20,744
أم أن هذا، اه، سيكون مشكلة؟

68
00:05:20,828 --> 00:05:23,080
لست متأكدا بعد. سأراقب الأمر.

69
00:05:23,163 --> 00:05:26,479
- هل تحدث اليكس معك منذ الليلة الماضية؟
- [ضحكة مكتومة] لا.

70
00:05:26,562 --> 00:05:28,438
- وماذا عن بول؟
- إنه في تكساس الآن.

71
00:05:28,449 --> 00:05:30,493
لقد عاد
الخميس للتصوير .

72
00:05:30,504 --> 00:05:32,423
- نعم، إنه يقوم بتحركات.

73
00:05:32,506 --> 00:05:34,091
نعم. يبدو أن الجميع كذلك.

74
00:05:37,136 --> 00:05:39,930
هل ستخبرني يوما ما
أنك طالب جامعة ستانفورد؟

75
00:05:41,640 --> 00:05:43,058
هل كنت ستفعل
أي شيء مختلف؟

76
00:05:43,228 --> 00:05:45,271
أنت تعرف أن هذا هو السبب
لقد عرض عليك وظيفتي.

77
00:05:45,894 --> 00:05:47,855
لقد كان قلقًا من أنك مشكلة.

78
00:05:49,338 --> 00:05:50,714
وهكذا اهتم بالأمر.

79
00:05:53,068 --> 00:05:54,069
[تنهدات]

80
00:05:58,449 --> 00:06:00,764
أعتقد أن هناك شيئا
يحدث في هايبريون,

81
00:06:00,774 --> 00:06:02,661
شيء يريد بولس أن يبقيه هادئًا.

82
00:06:03,412 --> 00:06:05,330
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

83
00:06:06,915 --> 00:06:09,126
- لا.
- [تنهدات] حسنًا.

84
00:06:11,086 --> 00:06:13,797
إذا أراد بولس أن ينام
مع أليكس، فليكن.

85
00:06:13,881 --> 00:06:16,169
إذا أراد بيع العراة على أنها NFTs،

86
00:06:16,179 --> 00:06:19,219
طالما أنها وافقت، فلا يهمني.

87
00:06:19,303 --> 00:06:22,139
أعماله المثيرة لا يهم.
تحركاته لا يهم.

88
00:06:22,222 --> 00:06:24,725
ماله يهم.

89
00:06:25,309 --> 00:06:28,145
لذلك سوف نغلق
هذه الصفقة مهما كانت

90
00:06:28,228 --> 00:06:30,856
وسيكون مستقبل UBA آمنًا.

91
00:06:30,939 --> 00:06:33,317
وحصلت على صفقة شراء بقيمة 150 مليون دولار،

92
00:06:33,400 --> 00:06:35,736
لذلك أنا أحكم عليه كذلك
مكلفة لاطلاق النار لي.

93
00:06:37,112 --> 00:06:38,530
- هل هناك أي شيء آخر؟
- لا.

94
00:06:42,284 --> 00:06:44,286
[أحاديث الموظفين]

95
00:06:46,663 --> 00:06:47,956
[رنين الخط]

96
00:06:49,792 --> 00:06:51,960
مرحبًا. لقد وصلت
كيت. ترك رسالة.

97
00:06:52,044 --> 00:06:54,797
- [تنهدات] اللعنة.
- [انتهى المكالمة]

98
00:06:55,672 --> 00:06:57,820
- [أماندا] صباح الخير.
- صباح الخير.

99
00:06:57,831 --> 00:07:00,500
مجرد التحقق من هذا
اتفاقية التوظيف.

100
00:07:00,511 --> 00:07:02,054
نعم. تبدو جيدة.

101
00:07:02,137 --> 00:07:04,306
وكلائي سيفعلون
نعود اليكم قريبا.

102
00:07:05,971 --> 00:07:09,766
عظيم. أريد أن أدخل الفريق
مكان قبل تصويت المساهمين.

103
00:07:11,440 --> 00:07:14,610
أوه نعم. نعم. بالطبع.

104
00:07:15,932 --> 00:07:19,466
لقد تركت رسالة للرأس
القانونية في منظمة الأبوة المخططة,

105
00:07:19,477 --> 00:07:22,528
- اه، ليندا... صحيح. تمام.
- قسنطينة. نعم، سأتابع. وأيضاً، اه،

106
00:07:22,539 --> 00:07:24,748
- تواصل مكتب أنيتا هيل أخيرًا.
- أوه، جيد.

107
00:07:24,759 --> 00:07:26,720
قالوا التحقق مرة أخرى مع
لهم في، مثل، أسبوعين.

108
00:07:28,372 --> 00:07:29,873
اسبوعين؟

109
00:07:29,957 --> 00:07:33,252
أنظر، قبل أن تقول أي شيء...
[تنهدات] ... لقد أجريت بعض المكالمات،

110
00:07:33,335 --> 00:07:34,420
و، أم ...

111
00:07:36,431 --> 00:07:39,392
أنيتا هيل تقوم بدراسة متعمقة
مع لورا بيترسون. [تنهدات]

112
00:07:39,623 --> 00:07:41,124
لا بد أنك تمزح معي.

113
00:07:41,135 --> 00:07:42,697
إنها إن بي إن. المنتجون يلعبون

114
00:07:42,707 --> 00:07:44,186
قذرة، وأنا لا أتمكن من ذلك.

115
00:07:44,197 --> 00:07:47,200
نعم، حسنا، هذا ليس جيدا
بما فيه الكفاية. هذه هي وظيفتك، تشيب.

116
00:07:49,393 --> 00:07:52,312
إذا كانت NBN تحاول الإقناع
الناس لا تلمسني

117
00:07:52,396 --> 00:07:54,148
إن مهمتك هي عدم إقناعهم.

118
00:07:54,846 --> 00:07:56,389
فهمت، أليكس. لكني فقط...

119
00:07:56,400 --> 00:07:57,401
[يستنشق بحدة]

120
00:07:57,484 --> 00:07:58,652
هل سيكون ذلك مشكلة؟

121
00:08:00,805 --> 00:08:02,724
- لا.
- عظيم.

122
00:08:03,490 --> 00:08:05,075
- سأتعامل مع الأمر.
- شكرًا لك.

123
00:08:07,828 --> 00:08:10,706
انظر، أنا... أردت أن أسأل
أنت... [تلعثم، تنهدات]

124
00:08:10,862 --> 00:08:12,405
أنت لم ترد على البريد الإلكتروني لدوغ.

125
00:08:13,797 --> 00:08:15,548
- لقد تلقيت نسخة منها.
- أنا أعرف. دوغ اللعين.

126
00:08:15,559 --> 00:08:17,028
هل قرأت البيان الذي صاغه؟

127
00:08:17,065 --> 00:08:18,464
اعتقدت أنه كان واضحا جدا.

128
00:08:18,475 --> 00:08:19,726
- يعني...
- هذا لا يحدث.

129
00:08:20,299 --> 00:08:22,676
أنا لا أخرج أ
بيان عن بول هذا الأسبوع.

130
00:08:23,428 --> 00:08:26,055
فهمت، أليكس. إنه أمر مقرف، حسنًا؟

131
00:08:26,106 --> 00:08:29,613
ولكن هذا هو بول ماركس. إنه
ليس بعض راندو من رايا.

132
00:08:29,933 --> 00:08:32,008
سنغلق الصفقة الأسبوع المقبل، حسنًا؟

133
00:08:32,019 --> 00:08:34,104
ث... هذه قصة لديك
للمضي قدما. أنت تعرف هذا.

134
00:08:34,187 --> 00:08:37,273
تشيب، هذا ما هم عليه
افعل. هذا ما يفعلونه.

135
00:08:37,899 --> 00:08:42,112
لا، لا أستطيع أن أكون تلك القصة
يصرف الانتباه عن الأخبار الفعلية.

136
00:08:43,103 --> 00:08:44,604
حسنًا؟ سأتعامل مع دوج.

137
00:08:44,615 --> 00:08:46,367
عليك فقط التعامل مع ليندا قسطنطين، حسنًا؟

138
00:08:46,450 --> 00:08:48,202
نعم. نعم. حسنا، أنا على ذلك.

139
00:08:48,285 --> 00:08:49,286
شكرًا لك.

140
00:08:52,345 --> 00:08:55,025
- [يغلق الباب]
- يا الله. ماذا بحق الجحيم؟

141
00:08:55,086 --> 00:08:58,034
[برادلي] ط ط. NBN لديها فقط
كعك أفضل مما نفعل.

142
00:08:58,045 --> 00:09:00,464
إنهم ليسوا من العمل. أنا
التقطتهم في الطريق.

143
00:09:00,547 --> 00:09:01,674
أوه، هذا حلو جدا.

144
00:09:01,757 --> 00:09:03,509
[ضحكة مكتومة] كنت أعتقد أنني
كان واقفاً هناك فحسب،

145
00:09:03,592 --> 00:09:05,219
كل شيء مختلط، يتدافع
جبنة كريمية في حقيبتي؟

146
00:09:05,302 --> 00:09:08,681
وهذا ما أفعله كل يوم. أنا
أحصل على أفضل الوجبات الخفيفة في العمل.

147
00:09:08,692 --> 00:09:09,860
- [ضحكة مكتومة]
- [يضحك]

148
00:09:10,015 --> 00:09:12,476
في الواقع كان علي أن أبطأ
مباشرة بعد أن اختتمنا.

149
00:09:13,310 --> 00:09:17,400
العالم يحترق، وكل أودرا
يمكن الحديث عنه هو أليكس وبول.

150
00:09:17,411 --> 00:09:19,170
- [آهات]
- يعني أنا موافق.

151
00:09:19,181 --> 00:09:20,640
أليكس هو حقا عبور الخط.

152
00:09:20,651 --> 00:09:22,152
انظر، أريدها أن تكون سعيدة،

153
00:09:22,309 --> 00:09:24,102
لكني... لا أفعل ذلك حتى
أعرف ماذا أقول لها.

154
00:09:24,113 --> 00:09:25,988
كما تعلمون، كان يشم حولنا أيضًا.

155
00:09:25,998 --> 00:09:27,919
أعني أن الله يعلم أننا بحاجة إلى المال.

156
00:09:28,075 --> 00:09:29,535
- حقًا؟
- نعم.

157
00:09:29,618 --> 00:09:33,080
همم. حسنًا، ربما ستفعل ذلك
تعال للعمل في UBA مرة أخرى،

158
00:09:33,498 --> 00:09:35,584
ويمكنك الحصول على القليل
المكتب المجاور لي،

159
00:09:35,649 --> 00:09:37,443
ويمكننا أن نستنتج
في خزانة الإمدادات.

160
00:09:37,566 --> 00:09:39,443
ط ط ط. هذا يبدو مثاليا.

161
00:09:40,096 --> 00:09:41,264
ط ط ط.

162
00:09:42,423 --> 00:09:45,300
- حسنًا، يجب أن أذهب إلى العمل.
- [ضحكة] حسنًا.

163
00:09:45,384 --> 00:09:47,266
بقدر ما أرغب في تناول الخبز.

164
00:09:47,277 --> 00:09:48,736
أين ردائي؟

165
00:09:48,982 --> 00:09:51,462
- لا أعرف كيف تعمل.
- أنا أعرف. يجب أن أحصل على خزانة.

166
00:09:51,473 --> 00:09:53,726
- لا أعلم، شيء من هذا القبيل.
- ما هذا؟

167
00:09:55,257 --> 00:09:56,591
والدة كوري أعطتني ذلك.

168
00:09:57,217 --> 00:09:58,718
متى كنت مع والدة كوري؟

169
00:09:58,823 --> 00:10:00,449
أمس. لقد كان شيئًا عمليًا.

170
00:10:00,765 --> 00:10:02,558
بصراحة، كان الأمر غريبًا جدًا.

171
00:10:02,987 --> 00:10:03,988
نعم.

172
00:10:05,043 --> 00:10:07,239
رئيسي لم يفعل ذلك قط
عرفتني على والدتها.

173
00:10:07,392 --> 00:10:09,561
عد بركاتك. [ضحكة مكتومة]

174
00:10:11,243 --> 00:10:12,745
[ليلى] لقد كنتِ رائعة هذا الصباح.

175
00:10:12,755 --> 00:10:14,079
أعلى تصنيف يوم الثلاثاء في شهرين.

176
00:10:14,163 --> 00:10:15,789
لم أحب الوجه المليء بالطلاء،

177
00:10:15,873 --> 00:10:18,083
لكنها لن تتوقف
لي من الذهاب على الهواء.

178
00:10:20,377 --> 00:10:22,880
حول ذلك. أم،

179
00:10:23,464 --> 00:10:25,841
نحن بحاجة للحديث معك عن الخاص بك
شرائح المضي قدما، كريس.

180
00:10:25,990 --> 00:10:29,452
الآن بعد أن أصبحت أمشي،
الحديث عن المسؤولية السياسية.

181
00:10:30,054 --> 00:10:33,474
[تنهدات] قد نحتاج إلى الانسحاب
مرة أخرى على تغطية SCOTUS الخاصة بك.

182
00:10:33,903 --> 00:10:35,423
فقط للأسبوعين المقبلين.

183
00:10:35,434 --> 00:10:37,728
أنا آسف، أنت تفعل ماذا؟

184
00:10:37,739 --> 00:10:39,950
ليلى، ظننت أننا قلنا
سوف نسير ببطء هذا واحد.

185
00:10:40,105 --> 00:10:42,441
هناك المشي البطيء، و
ثم هناك طلاء السكر.

186
00:10:42,452 --> 00:10:45,110
وقد يكون من الجيد الاستغناء عنه
وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك حتى يموت هذا.

187
00:10:45,121 --> 00:10:49,634
[تنهدات] لذلك أقول ما
غالبية الناس يفكرون،

188
00:10:49,645 --> 00:10:52,398
- وأنت تعاقبني على ذلك؟
- لا، لا، لا. نحن لا نعاقبك.

189
00:10:52,409 --> 00:10:55,788
لا يمكننا ضمان الخاص بك
سلامة. سلامتك الجسدية.

190
00:10:55,890 --> 00:10:59,519
بينما كنت على الهواء اليوم،
كانت هناك بعض التهديدات الإضافية.

191
00:11:01,335 --> 00:11:03,087
- أوه. تمام.
- [MIA] صحيح.

192
00:11:03,837 --> 00:11:05,672
هناك شخص نود منك أن تقابله.

193
00:11:05,902 --> 00:11:06,986
بريستون؟

194
00:11:07,902 --> 00:11:10,583
- [MIA] مرحبًا بريستون.
- [ليلى] بريستون سوف يعتني بك.

195
00:11:10,594 --> 00:11:13,506
يقلك، ويأخذك من الباب إلى الباب،
أي شيء آخر تحتاجه.

196
00:11:13,517 --> 00:11:14,827
سعيد بلقائك.

197
00:11:14,838 --> 00:11:16,214
أنت تعرف أن لدي سائق بالفعل.

198
00:11:16,225 --> 00:11:19,436
بريستون سوف يرافقك
من الردهة إلى سيارتك،

199
00:11:19,520 --> 00:11:20,771
من السيارة إلى منزلك.

200
00:11:20,854 --> 00:11:22,731
حتى ينتهي كل هذا.

201
00:11:25,818 --> 00:11:27,111
يجب أن تمزح معي.

202
00:11:29,780 --> 00:11:31,573
- [ستيلا] مرحبًا.
- يا.

203
00:11:32,157 --> 00:11:34,993
- هل أقاطع؟
- لا، على الإطلاق. ادخل.

204
00:11:37,287 --> 00:11:38,288
احصل على مقعد.

205
00:11:40,958 --> 00:11:42,251
[زفير حاد]

206
00:11:42,334 --> 00:11:44,253
لدي صديق قديم يعمل لدى بول.

207
00:11:45,042 --> 00:11:46,210
تستخدم ل.

208
00:11:46,295 --> 00:11:49,590
لقد تم طردها للتو، لكني لا أفعل ذلك
أعتقد أن السبب هو أنها مارس الجنس.

209
00:11:50,759 --> 00:11:52,469
- تمام.
- جاءت لرؤيتي،

210
00:11:52,480 --> 00:11:55,691
وأعتقد أنها كانت تحاول أن تقول
لي شيئا عن شركته.

211
00:11:55,848 --> 00:11:57,391
وأنا... لم أفعل...

212
00:12:00,144 --> 00:12:01,228
لقد أغلقتها.

213
00:12:01,491 --> 00:12:03,869
- والآن لن ترد على مكالماتي.
- أوه.

214
00:12:04,857 --> 00:12:07,791
انتظر، هل... هل تعتقد
تريد أن تكون المبلغين؟

215
00:12:07,802 --> 00:12:09,678
لا أعرف. لكن أنا
بحاجة لك لمعرفة ذلك.

216
00:12:11,198 --> 00:12:14,762
- تمام.
- ولأسباب واضحة، لا أستطيع أن أسأل أليكس.

217
00:12:14,773 --> 00:12:16,358
نعم. بالطبع بالطبع.

218
00:12:16,785 --> 00:12:17,953
ربما هي تتحدث معك.

219
00:12:18,912 --> 00:12:21,415
لديك ملف تعريف معين.

220
00:12:23,792 --> 00:12:25,794
أنت لست خائفا من ذلك
إنزال الرجال الأقوياء.

221
00:12:29,048 --> 00:12:32,634
انظر، كيت كانت أفضل صديق لي.

222
00:12:33,510 --> 00:12:37,514
وعندما رأيتها... [تلعثم]
لا أعرف ما الذي يحدث.

223
00:12:37,598 --> 00:12:39,183
- بدت هشة ومهووسة..
- حسنا.

224
00:12:39,266 --> 00:12:41,643
-...و يائسة...
- نعم. أسمعك يا ستيلا. أنا أعرف. تمام.

225
00:12:42,227 --> 00:12:43,354
أسمع مخاوفك.

226
00:12:43,437 --> 00:12:46,148
اه، أنا فقط قلقة

227
00:12:46,231 --> 00:12:49,610
لأن آخر مرة دفعت
امرأة تتحدث عن صدمتها،

228
00:12:50,819 --> 00:12:51,945
أنهت حياتها.

229
00:12:53,641 --> 00:12:56,165
هانا شونفيلد لم تفعل ذلك
تقتل نفسها بسببك

230
00:12:56,176 --> 00:12:59,346
حسنا، لا أستطيع... لا أستطيع أن أفعل ذلك.

231
00:13:01,231 --> 00:13:02,232
ليس مرة أخرى.

232
00:13:03,123 --> 00:13:05,209
ما حدث لهانا كان فظيعا.

233
00:13:06,377 --> 00:13:07,378
فترة.

234
00:13:09,338 --> 00:13:11,340
ولكن في النهاية، فعلت الشيء الصحيح.

235
00:13:11,423 --> 00:13:14,718
لقد حملت هؤلاء الرجال المسؤولية.

236
00:13:16,595 --> 00:13:19,223
اتصل بكيت. لو سمحت.

237
00:13:33,862 --> 00:13:36,782
- [رنين الهاتف الخليوي]
- [تنهدات]

238
00:13:38,492 --> 00:13:40,160
- مهلا.
- [أماندا] ستيلا على متن الطائرة.

239
00:13:40,244 --> 00:13:41,738
سوف أطارد الأوراق.

240
00:13:41,912 --> 00:13:44,707
- جيد.
- الآن كل ما نحتاجه هو صاروخ بعيد المدى

241
00:13:44,718 --> 00:13:46,276
يذهب إلى حيث نقول له.

242
00:13:46,287 --> 00:13:48,623
حسنا، إذا ذهب هذا الاختبار
حسنًا، نحن في طريقنا.

243
00:13:50,671 --> 00:13:51,964
ما مقدار القرف الذي يأخذه أليكس؟

244
00:13:52,047 --> 00:13:53,716
مهلا، لقد جئت على متن الطائرة معك

245
00:13:53,727 --> 00:13:56,115
لأنني أريد أن أفعل
شيء أكبر من نفسي،

246
00:13:56,197 --> 00:13:57,678
أكبر من الإنسانية.

247
00:13:57,833 --> 00:14:00,920
"العالم سخيف للغاية
صغير." هذا ما قلته.

248
00:14:00,931 --> 00:14:03,100
هل تريد أن تبلل طائرك؟ بخير.

249
00:14:03,183 --> 00:14:05,686
ولكن عندما تفقد التركيز،
المهمة تعاني.

250
00:14:05,861 --> 00:14:07,738
حسنًا، أعتقد أن تركيزي على ما يرام.

251
00:14:07,768 --> 00:14:09,561
جيد. لقد بدأت أشعر بالقلق.

252
00:14:09,606 --> 00:14:10,692
[تنهدات بول]

253
00:14:10,702 --> 00:14:13,683
لقد كنت تبتسم كثيرا.
إنه يزعجني.

254
00:14:13,694 --> 00:14:16,280
أنت تعتني بنهايتك،
سوف أعتني بشؤوني.

255
00:14:20,409 --> 00:14:23,328
[يتنفس بعمق]

256
00:14:23,552 --> 00:14:27,181
لذا، عندما... أخيراً
ذهبت إلى المنزل، وكانت زوجتي قد غادرت.

257
00:14:28,333 --> 00:14:34,631
لقد أخذت كل ما كان
لها، وكان المنزل، اه، فارغا.

258
00:14:37,551 --> 00:14:40,179
أنا لا أعرف حتى كم من الوقت كانت تفعل ذلك
لقد ذهب. كان من الممكن أن تكون أسابيع.

259
00:14:43,432 --> 00:14:46,185
كان علي أن آخذ جميلة
نظرة فاحصة على نفسي.

260
00:14:48,562 --> 00:14:53,275
الطريقة التي أعامل بها الآخرين.
تكلفة...ما كنت أفعله.

261
00:14:56,028 --> 00:14:58,385
هناك. أوقفه مؤقتًا هناك.
هناك حق. آسف.

262
00:14:58,396 --> 00:15:00,324
- ماذا؟
- [التلعثم] أوه، لا شيء.

263
00:15:00,407 --> 00:15:02,743
كنت أفكر فقط كم هو عظيم
سيكون للأحفاد،

264
00:15:02,754 --> 00:15:05,382
وجود لحظة ذلك
لقد وقعوا في الحب على الشريط.

265
00:15:07,289 --> 00:15:09,583
كوري، أنت مضحك جداً، ولكن
ماذا بحق الجحيم من المفترض أن أفعل؟

266
00:15:09,738 --> 00:15:12,283
أنت... تريد... تريد
سحب... لقطة رد الفعل؟

267
00:15:12,367 --> 00:15:13,816
تحويل أليكس إلى روبوت؟

268
00:15:13,827 --> 00:15:15,745
تعال. الجميع سوف
أعلم أننا مارس الجنس مع التعديل.

269
00:15:15,756 --> 00:15:17,675
[ضحكة مكتومة] حسنًا، سيفعلون ذلك
تعرف شخص مارس الجنس.

270
00:15:17,758 --> 00:15:19,760
[ضحكة مكتومة]

271
00:15:21,011 --> 00:15:23,138
كما تعلمون، ينبغي أن يكون أليكس
هنا. لقد قطعت نهائيا.

272
00:15:23,149 --> 00:15:24,692
تمام. نعم، سأتحدث معها.

273
00:15:24,848 --> 00:15:26,684
فقط من فضلك تذكر أننا أنت وأنا

274
00:15:26,767 --> 00:15:28,302
وكل أليكس من ذوات الدم الحار

275
00:15:28,312 --> 00:15:31,105
يعرف ليفي، أحد المعجبين الذين يشاهدون هذه المقابلة

276
00:15:31,188 --> 00:15:32,893
أن ينتهي بهم الأمر في السرير معًا.

277
00:15:33,160 --> 00:15:37,415
لقد قطعت تلك الأريكة المصبوبة
وروتين الزوج المهجور

278
00:15:37,611 --> 00:15:41,490
ولدينا تقييمات الذهب.

279
00:15:42,616 --> 00:15:45,035
هذا صحيح، تشيب. أنت تعرف ذلك.

280
00:15:48,311 --> 00:15:49,312
الأحمق.

281
00:16:04,596 --> 00:16:06,098
[رنين الخط]

282
00:16:12,021 --> 00:16:13,022
[كيت] مرحبا؟

283
00:16:13,105 --> 00:16:15,441
مهلا، اه، هل هذه كيت دانتون؟

284
00:16:16,764 --> 00:16:17,765
من هذا؟

285
00:16:17,776 --> 00:16:21,030
هذا برادلي جاكسون
من أخبار المساء UBA.

286
00:16:21,113 --> 00:16:23,866
أنا أتساءل إذا كنت تريد
للحديث عن بول ماركس.

287
00:16:23,949 --> 00:16:24,950
رقم خاطئ.

288
00:16:25,034 --> 00:16:26,118
[انتهى المكالمة]

289
00:16:26,744 --> 00:16:28,963
[تنهدات] اللعنة.

290
00:16:29,329 --> 00:16:31,749
[أصوات الجرس]

291
00:16:31,832 --> 00:16:33,459
[أحاديث الطاقم]

292
00:16:35,627 --> 00:16:38,703
إذن، كيف تسير الأمور مع برادلي؟

293
00:16:38,714 --> 00:16:40,799
هل هو كذلك؟

294
00:16:40,810 --> 00:16:42,089
[ضحكة مكتومة]

295
00:16:42,099 --> 00:16:44,500
- إنهم جيدون. نعم.
- نعم، ولكن هل هو، مثل شهر العسل،

296
00:16:44,511 --> 00:16:46,513
أو هل شعرت كما لو كنت كذلك
هل تستكمل من حيث توقفت؟

297
00:16:46,556 --> 00:16:48,239
حسنًا... [تنهدات]... لقد توقفنا

298
00:16:48,250 --> 00:16:50,985
الانفصال، لذا فالأمر أسهل بالتأكيد.

299
00:16:50,996 --> 00:16:51,997
[ضحكة مكتومة]

300
00:16:52,008 --> 00:16:55,303
أعني أن المشكلة الوحيدة هي ذلك
سأخرج من الباب قبل أن تستيقظ،

301
00:16:55,314 --> 00:16:58,393
وبعد ذلك بحلول الوقت الذي آتي فيه
المنزل وهي تتجه نحو الباب

302
00:16:58,404 --> 00:16:59,697
- إذن...
- نعم.

303
00:16:59,813 --> 00:17:01,146
على الرغم من أنه على ما يبدو،

304
00:17:01,305 --> 00:17:04,302
أمضت يومًا كاملاً معها
كوري إليسون ووالدته.

305
00:17:04,313 --> 00:17:06,148
يا إلهي، كنت أعلم أن لديهم شيئًا ما.

306
00:17:06,449 --> 00:17:08,349
لم يكن لديهم
الشيء. لم يكن هناك شيء.

307
00:17:08,360 --> 00:17:11,080
- برادلي كان ليخبرني.
- نعم، ولكنك قلت أنه كان في حبها.

308
00:17:11,091 --> 00:17:12,571
وهو مقنع بشكل غريب

309
00:17:12,582 --> 00:17:15,210
في نوع من باتريك باتمان
بطريقة معطف واق من المطر من الفينيل.

310
00:17:15,406 --> 00:17:17,075
[سخرية]

311
00:17:17,086 --> 00:17:21,631
لورا. انها لن تقول
لك إذا كانوا معا من أي وقت مضى.

312
00:17:22,591 --> 00:17:23,759
انها ليست كذلك.

313
00:17:23,842 --> 00:17:27,054
وبصراحة متى كان
آخر مرة قضيت يومًا كاملاً

314
00:17:27,137 --> 00:17:29,848
مع والدة شخص ما
لم تكن تنام مع؟

315
00:17:30,031 --> 00:17:31,408
يجب عليك قراءة رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بها.

316
00:17:32,434 --> 00:17:35,229
أودرا، هيا. أنا لست كذلك
يمر عبر هاتفها.

317
00:17:35,312 --> 00:17:37,856
ولن تضطر إلى ذلك. كل شيء
على الإنترنت بسبب الاختراق.

318
00:17:37,940 --> 00:17:41,151
يستغرق بعض الحفر الجاد، ولكن
يمكنك أن تجد كل ذلك على موقع واحد.

319
00:17:41,235 --> 00:17:42,653
سأرسل لك رابطا.

320
00:17:42,736 --> 00:17:44,321
[عضو في الطاقم] حسنًا، فلنجري اختبارًا للميكروفون.

321
00:17:45,364 --> 00:17:47,533
[يتنفس بعمق]

322
00:17:47,616 --> 00:17:50,119
[عضو طاقم UBA] حسنًا. الاخير
المقطع يا شباب دعونا نحضره.

323
00:17:50,202 --> 00:17:51,745
[يانكو] نحن جيدون؟ شكرًا لك.

324
00:17:53,122 --> 00:17:54,415
[يتنفس بعمق]

325
00:17:57,876 --> 00:18:00,254
هل يجب علي أن أسأل أم أفعل؟
هل تريد فقط أن تخبرني؟

326
00:18:02,005 --> 00:18:05,175
قام شخص ما برش القديس
كاتدرائية القديس باتريك بالكلمات

327
00:18:05,259 --> 00:18:07,094
من مشاركتي SCOTUS
مباشرة على الباب الأمامي.

328
00:18:07,177 --> 00:18:10,431
[التلعثم] هؤلاء الناس.
من يشوه الكنيسة؟

329
00:18:10,514 --> 00:18:13,308
[تلعثم] حسنًا، لقد أردت ذلك
لإرسال رسالة، لذلك...

330
00:18:13,392 --> 00:18:15,168
- يانكو.
- ماذا؟

331
00:18:15,179 --> 00:18:16,332
لم أطلب هذا.

332
00:18:16,343 --> 00:18:18,011
كريس، لديك مليوني متابع.

333
00:18:18,022 --> 00:18:19,231
- ماذا تعتقد أنهم جميعا سيفعلون؟
- [سخرية]

334
00:18:19,314 --> 00:18:21,734
مجرد الجلوس والتصفيق بأدب
عندما تخبر المحكمة العليا

335
00:18:21,817 --> 00:18:23,986
- لإجهاض نفسها؟ أنا فقط أقول.
- حسنًا، كلا. لا.

336
00:18:24,069 --> 00:18:26,196
- لا أستطيع فعل هذا اليوم حرفيًا.
- أنا فقط أقول. أنت تعرف؟

337
00:18:26,280 --> 00:18:28,532
وماذا عن كل هؤلاء
الناس الذين يريدون اعتماد؟ هاه؟

338
00:18:28,688 --> 00:18:30,357
هل لديك أي فكرة عن مدى صعوبة ذلك

339
00:18:30,368 --> 00:18:31,710
- اجتياز عملية الفحص هذه؟
- يانكو.

340
00:18:31,721 --> 00:18:33,579
- حسنًا، هل أنت... [تلعثم]
- توقف.

341
00:18:33,662 --> 00:18:37,082
خمسة، أربعة، ثلاثة...

342
00:18:39,281 --> 00:18:41,217
ومرحبا بكم مرة أخرى. و
في لحظات قليلة فقط،

343
00:18:41,227 --> 00:18:42,732
سأتحدث مع هوب بالارد،

344
00:18:42,743 --> 00:18:44,954
كاتب العدل السابق
روث بادر جينسبيرغ.

345
00:18:44,965 --> 00:18:47,676
وقالت انها سوف تعطينا نظرة من الداخل
حول كيفية رد فعل المحكمة

346
00:18:47,760 --> 00:18:49,720
لهذا التسريب التاريخي. وكريس؟

347
00:18:49,803 --> 00:18:53,766
والآن، سوف أتحدث مع
الفائزون في ضربة الاختراق لـ UBA،

348
00:18:53,849 --> 00:18:55,142
حرب كعكة الزفاف.

349
00:18:55,225 --> 00:18:58,228
- تهانينا، تود وأندرو.
- شكرًا لك.

350
00:18:58,312 --> 00:19:00,230
ماذا تريد لها
أن تفعل؟ هل تعتذر على الهواء؟

351
00:19:00,314 --> 00:19:02,775
عليها أن تبدأ
الإبلاغ عن رو في مرحلة ما.

352
00:19:03,618 --> 00:19:04,619
ماذا؟

353
00:19:06,028 --> 00:19:09,531
تكسر هذه القصة الضخمة،
وهي تجعل الأمر عنها؟

354
00:19:09,615 --> 00:19:11,825
ماذا اعتقد كريس أنه سيحدث
يحدث عندما قدمت هذا المنصب؟

355
00:19:11,836 --> 00:19:13,457
لا أعتقد أنها كانت كذلك
جعلها عنها.

356
00:19:13,467 --> 00:19:15,302
قالت ما يشعر به الكثير منا.

357
00:19:15,662 --> 00:19:16,955
[عضو طاقم UBA 2] اذهب واحدًا.

358
00:19:19,333 --> 00:19:23,466
- ماذا... أندريه. الأم...
- [التلعثم] ما المشكلة؟

359
00:19:23,477 --> 00:19:26,064
هل يمكنك التغطية عني؟
سأعود حالا.

360
00:19:26,075 --> 00:19:27,121
[يفتح الباب]

361
00:19:27,132 --> 00:19:29,259
أنا متأكد من أن الجميع في المنزل
هو... فخور جدًا بك.

362
00:19:29,415 --> 00:19:31,058
نحن بحاجة للذهاب إلى التجارية حتى يتسنى لي

363
00:19:31,068 --> 00:19:32,925
يمكنك قضاء بعض الوقت بمفردك مع هذه الكعكة.

364
00:19:32,936 --> 00:19:33,990
سنعود على الفور.

365
00:19:46,443 --> 00:19:49,279
ماذا بحق الجحيم؟ ما هي اللعنة سخيف؟

366
00:19:50,197 --> 00:19:53,283
أنت في نيويورك؟ على YDA سخيف؟

367
00:19:53,420 --> 00:19:56,230
يمكنك التواصل مع وكيل أعمالي
إذا كنت تريدني في برنامجك.

368
00:19:57,079 --> 00:19:58,277
حقًا؟ حقًا؟

369
00:19:58,288 --> 00:20:00,464
أو يمكنك إرسال أ
سلة هدايا إلى فندقي.

370
00:20:00,475 --> 00:20:03,991
"عزيزي أندريه. شكرًا لكم جميعًا
عملك الشاق خلف خطوط العدو."

371
00:20:04,002 --> 00:20:05,610
ذلك... سيكون ذلك جميلاً.

372
00:20:06,380 --> 00:20:07,578
أنت سخيف لا يصدق.

373
00:20:07,589 --> 00:20:09,925
أنت لا تكتب. أنت لا تتصل.

374
00:20:10,009 --> 00:20:11,427
لقد اختفيت.

375
00:20:11,583 --> 00:20:12,959
اعتقدت أنك ميت.

376
00:20:12,970 --> 00:20:15,347
[تنهدات] كنت أحاول الاحتفاظ بها
مؤخرتي للخروج من معسكرات العمل سخيف.

377
00:20:15,504 --> 00:20:16,671
أحضرت لك الصور يا ميا.

378
00:20:16,682 --> 00:20:19,351
لا تجرؤ. لا تجرؤ سخيف.

379
00:20:19,387 --> 00:20:23,182
- حسنا، هذه هي الحقيقة، أليس كذلك؟
- أردت أن تذهب. أنت دائما تريد أن تذهب.

380
00:20:24,231 --> 00:20:26,316
اخترت العمل على كل شيء آخر

381
00:20:26,400 --> 00:20:28,569
لأنك أ
مدمن الأدرينالين في منتصف العمر

382
00:20:28,652 --> 00:20:30,654
من يفضل القفز بين الحروب...

383
00:20:30,738 --> 00:20:32,823
[يستنشق متشككا]
... من الالتزام بالرمز البريدي.

384
00:20:38,495 --> 00:20:41,040
[خطوات تغادر]

385
00:20:45,794 --> 00:20:49,465
اليكس ليفي. فقط الذي كنت أبحث عنه.

386
00:20:49,548 --> 00:20:53,344
أوه، ووجدتني في بلدي
مكتب. الطريق للذهاب، كولومبو.

387
00:20:53,427 --> 00:20:55,336
- [ضحكة مكتومة] جيد.
- [أليكس ضحكة مكتومة]

388
00:20:56,597 --> 00:20:58,557
- كيف هي الأمور؟ [تنهدات]
- [تنهدات]

389
00:20:58,640 --> 00:21:01,356
إذا كنت ستخبرني أنني
كان يجب أن أبقيه في سروالي، إذن...

390
00:21:01,367 --> 00:21:02,621
[ضحكة مكتومة] لا، لا، لا.

391
00:21:02,632 --> 00:21:04,927
أنا هنا للتحدث مع
لك عن عرض ضرب الخاص بك.

392
00:21:04,938 --> 00:21:08,462
لذا، تشيب وأنا، نحن فقط، اه،
أعد مقابلتك مع بول

393
00:21:08,473 --> 00:21:10,016
في ضوء ما تم الكشف عنه مؤخرا.

394
00:21:10,027 --> 00:21:12,196
أريدك أن تلقي نظرة
في ذلك عندما يكون لديك فرصة.

395
00:21:12,279 --> 00:21:14,698
نعم. أم، لست بحاجة إلى ذلك
نلقي نظرة. أنا اصطدم بها.

396
00:21:15,016 --> 00:21:16,575
نعم، بخصوص ذلك، نحن...

397
00:21:16,658 --> 00:21:20,037
لقد تم تشغيل العروض الترويجية
طوال عطلة نهاية الأسبوع، لذا فالأمر حقًا...

398
00:21:20,120 --> 00:21:21,914
نعم. حسنًا، أنا أدور.

399
00:21:21,997 --> 00:21:24,833
لقد حجزنا للتو رئيس
القانونية في تنظيم الأسرة.

400
00:21:24,917 --> 00:21:27,336
لذا... [نقر اللسان]... هي
سيكون ضيفي هذا الأسبوع.

401
00:21:27,632 --> 00:21:28,633
همم.

402
00:21:29,296 --> 00:21:31,355
لدينا تصويت المساهمين على الصفقة،

403
00:21:31,366 --> 00:21:34,677
ومكياجك الصغير
جلسة مع ملك الحفلة الراقصة

404
00:21:34,760 --> 00:21:38,438
هو خلق ضخمة
مشكلة الإدراك.

405
00:21:38,449 --> 00:21:40,099
لذا، سحب المقابلة

406
00:21:40,182 --> 00:21:44,311
الذي أصررت عليه وذاك
لقد تكاثرنا بلا هوادة..

407
00:21:44,334 --> 00:21:46,684
آسف. لا، لا نستطيع.

408
00:21:47,314 --> 00:21:48,315
مم-هممم.

409
00:21:48,922 --> 00:21:51,432
كوري، نحن نغطي

410
00:21:51,443 --> 00:21:55,280
القصة الأكثر أهمية ل
المرأة الأمريكية في 50 عاما.

411
00:21:55,364 --> 00:21:57,261
- صدقني، فهمت.
- اه.

412
00:21:57,272 --> 00:21:59,691
لقد غرست والدتي
في داخلي اعتقاد بأن، اه،

413
00:21:59,702 --> 00:22:02,788
ما تختار المرأة أن تفعله
جسدها، هذا هو عملها.

414
00:22:02,871 --> 00:22:04,506
نعم. وهذا هو السبب بالضبط

415
00:22:04,516 --> 00:22:07,484
القيل والقال حول بلدي الخاص
يجب أن تكون الحياة خارج الطاولة.

416
00:22:10,029 --> 00:22:11,405
هيا كوري.

417
00:22:12,881 --> 00:22:15,634
- مفهوم. [نقرات اللسان] حسنًا.
- مم هم.

418
00:22:16,574 --> 00:22:19,118
سنجري المقابلة الأسبوع المقبل.

419
00:22:21,348 --> 00:22:23,517
وسوف أحتاج إلى اتخاذ
نظرة على هذا التحرير.

420
00:22:26,520 --> 00:22:29,606
[تلعثم، ضحكة مكتومة] أليكس، أنت
أعرف، ليس من الضروري أن أفعل هذا.

421
00:22:29,617 --> 00:22:33,193
[تلعثم] أحاول اللعب بلطف هنا.

422
00:22:34,111 --> 00:22:35,548
[نقرات اللسان] عذرًا.

423
00:22:35,559 --> 00:22:39,230
حسنًا، اسمع، الصفقة
سيتم إغلاقه قريباً جداً

424
00:22:39,241 --> 00:22:41,118
لذلك سوف تجيب
إلى الإدارة الجديدة.

425
00:22:41,702 --> 00:22:43,746
- [تتنهدات كوري] أوه.
- [تنهدات]

426
00:22:47,291 --> 00:22:49,209
أنت لا تتوقف أبدًا عن مفاجأتي يا أليكس.

427
00:22:50,210 --> 00:22:53,025
أنت على وشك
من الحصول على كل شيء

428
00:22:53,035 --> 00:22:56,008
هل أردت يومًا الخروج من هذا المكان.

429
00:22:56,091 --> 00:22:57,885
القوة في حد ذاتها.

430
00:22:57,968 --> 00:23:02,681
واخترت بدلاً من ذلك أن تكون
الصديقة، زائد واحد.

431
00:23:03,265 --> 00:23:04,683
- [سخرية]
- وهذا ليس أنا أتحدث.

432
00:23:04,767 --> 00:23:08,270
وهذا هو، للأسف، اه،
البالوعة الأبوية التي نعيش فيها.

433
00:23:08,354 --> 00:23:12,358
لكن الآن أستطيع أن أعدك
كل قرار تتخذه في UBA،

434
00:23:12,441 --> 00:23:16,320
سيتم تفكيكها و
تم فحصها من قبل الجمهور.

435
00:23:16,403 --> 00:23:19,990
ناهيك عن الجميع
في هذا المبنى.

436
00:23:25,496 --> 00:23:26,747
ليس الحب الكبير؟

437
00:23:28,832 --> 00:23:31,543
ط ط ط. لا تنسى أن تغلق
الباب في طريقك للخروج.

438
00:23:32,378 --> 00:23:36,465
[يتنفس بعمق]

439
00:23:40,750 --> 00:23:41,751
بوب.

440
00:23:43,305 --> 00:23:44,598
الأحمق.

441
00:23:46,392 --> 00:23:47,393
[يطرق]

442
00:23:48,185 --> 00:23:50,646
[RJ] قال ميل أنك أمرت بهذا. أنا
اعتقدت أنك لم تحب هذا المكان.

443
00:23:50,915 --> 00:23:53,668
- أنا لا.
- همم. آسف. شخص ما افسدت.

444
00:23:53,679 --> 00:23:55,302
هذا الطلب يقول أنه لكيت د.

445
00:23:55,313 --> 00:23:57,382
أوه، ث... انتظر ثانية. نعم.

446
00:23:57,695 --> 00:23:59,780
- تمام. يتمتع.
- تمام. شكرًا.

447
00:24:24,346 --> 00:24:25,472
[كيت] لا تستدير.

448
00:24:26,364 --> 00:24:27,365
كيت؟

449
00:24:27,665 --> 00:24:29,744
سأتحدث على
سجل، ولكن فقط لك.

450
00:24:30,185 --> 00:24:31,812
تمام. هل أستطيع... هل أستطيع
سجل هذه المحادثة؟

451
00:24:31,895 --> 00:24:34,023
ليلة الغد، الساعة الثامنة.

452
00:24:34,073 --> 00:24:35,783
المسرح في City Tech في بروكلين.

453
00:24:36,562 --> 00:24:37,605
أنت فقط.

454
00:24:38,569 --> 00:24:40,696
سأخبرك بكل شيء
أنا أعرف عن هايبريون.

455
00:24:40,779 --> 00:24:41,780
تمام.

456
00:24:52,750 --> 00:24:54,251
[تنهدات]

457
00:25:10,059 --> 00:25:11,393
[تنهدات]

458
00:25:11,477 --> 00:25:12,770
[طنين الهاتف]

459
00:25:15,147 --> 00:25:16,190
مهلا.

460
00:25:16,201 --> 00:25:18,639
- [بول] لماذا أنت مستيقظ؟
- حسنا، ماذا تفعلين؟

461
00:25:18,650 --> 00:25:20,978
مم، لقد حصلت على المحرك
اختبار في بضع ساعات.

462
00:25:20,989 --> 00:25:22,383
كل شيء بخير هناك؟

463
00:25:22,394 --> 00:25:24,771
أردت فقط أن تعرف ذلك
اضطررت إلى سحب مقابلتنا

464
00:25:24,782 --> 00:25:26,075
حتى أتمكن من التركيز على SCOTUS.

465
00:25:27,368 --> 00:25:29,119
تمام. [تنهدات]

466
00:25:29,203 --> 00:25:31,959
- ألا تعتقد أن هذا يتهرب من الموضوع؟
- نعم. فات الأوان.

467
00:25:31,970 --> 00:25:34,598
هذه القضية موجودة بالفعل في كل مكان.

468
00:25:36,293 --> 00:25:38,268
الجميع يهمس فقط

469
00:25:38,278 --> 00:25:39,963
والنميمة، وهذا مجرد جنون.

470
00:25:40,047 --> 00:25:41,298
إنه أمر جنوني للغاية.

471
00:25:45,546 --> 00:25:46,668
أنا آسف.

472
00:25:46,679 --> 00:25:49,056
أنا أفترض أن لا شيء من ذلك
يحدث أين أنت؟

473
00:25:49,763 --> 00:25:51,390
رقم لا، ليس كذلك.

474
00:25:53,619 --> 00:25:55,114
أنظر... [تلعثم، تنهدات]

475
00:25:55,191 --> 00:25:56,772
... إذا كان لديك الثانية
أفكار حول هذا...

476
00:25:56,927 --> 00:25:59,180
[التلعثم]... إذا كنت تريد
ضخ الفرامل، يمكننا...

477
00:25:59,191 --> 00:26:00,943
لا، لا، لا، بالطبع لا أفعل.

478
00:26:02,194 --> 00:26:03,737
[تنهدات]

479
00:26:05,030 --> 00:26:06,198
أنا فقط، كما تعلمون...

480
00:26:07,200 --> 00:26:09,911
نعم، أعرف. أنا أيضاً.

481
00:26:12,408 --> 00:26:13,868
ليفي، أنت بحاجة إلى النوم.

482
00:26:14,299 --> 00:26:15,661
شخص ما يجب أن يقول
الناس عن كل شيء

483
00:26:15,671 --> 00:26:18,001
- الأشياء القذرة التي تحدث في العالم.
- [سخرية]

484
00:26:18,012 --> 00:26:20,097
أنا أعلم. قوانين الزناد لا تنتظر أحدا.

485
00:26:20,254 --> 00:26:21,588
[تنهدات]

486
00:26:22,631 --> 00:26:24,800
- يجب أن أذهب.
- تمام.

487
00:26:26,593 --> 00:26:28,502
- الوداع.
- الوداع.

488
00:26:37,509 --> 00:26:41,054
- إذن، كم من الناس يكرهون أحشائي اليوم؟
- [ليلى] سبعة وخمسون.

489
00:26:41,608 --> 00:26:44,611
- هذا كل شيء؟
- حسنًا، بريد المعجبين لم يعد كما كان من قبل.

490
00:26:47,114 --> 00:26:48,574
[تنهدات]

491
00:26:51,635 --> 00:26:53,385
كان هذا لطيفًا على الأقل.

492
00:26:54,705 --> 00:26:56,165
طلبت صورة موقعة.

493
00:26:59,126 --> 00:27:00,252
[كريس] هم.

494
00:27:03,881 --> 00:27:06,502
"عزيزي كريس، أنت
يلهمني أن أبذل قصارى جهدي.

495
00:27:06,513 --> 00:27:10,433
هذا العام سأكون
مرساة في التتابع 4 × 100.

496
00:27:10,850 --> 00:27:13,895
ربما يوما ما... فريق الولايات المتحدة الأمريكية."

497
00:27:14,933 --> 00:27:16,226
هذا جميل. [تنهدات]

498
00:27:24,223 --> 00:27:26,851
سقطت منظمة الأبوة المخططة
خارج؟ ما هي اللعنة، تشيب؟

499
00:27:26,862 --> 00:27:28,447
- أعرف. أنا آسف. اعتذرت ليندا.
- [تنهدات]

500
00:27:28,458 --> 00:27:30,320
كان من المفترض أن تعتني بـ NBN.

501
00:27:30,331 --> 00:27:31,814
- أنا لا أفهم ما يحدث.
- حاولت.

502
00:27:31,825 --> 00:27:33,952
الجميع يلاحقون
نفس مواضيع المقابلة

503
00:27:33,963 --> 00:27:35,693
- أعني أن الوضع وحشي هناك.
- يسوع الله.

504
00:27:35,704 --> 00:27:37,309
لكن انظر، لدي بعض البدائل، حسنًا؟

505
00:27:37,320 --> 00:27:38,768
- ماذا عن تارا سبيتز؟
- [تنهدات]

506
00:27:38,779 --> 00:27:39,864
ممثل من ولاية ميسوري؟

507
00:27:39,875 --> 00:27:41,543
- نعم. الدولة حصلت على حظر الزناد.
- [تنهدات] لا، لا.

508
00:27:41,627 --> 00:27:43,003
إنها...إنها انتهازية،

509
00:27:43,087 --> 00:27:45,756
وكل ما تهتم به هو وقت البث
لحملة إعادة انتخابها.

510
00:27:45,839 --> 00:27:46,840
حسنًا، هناك جيمس سكانلون،

511
00:27:46,924 --> 00:27:48,550
- أستاذ دستوري من برينستون.
- تمام.

512
00:27:48,634 --> 00:27:50,678
فكرة مثيرة للاهتمام حول
مقابلة حول أجساد النساء.

513
00:27:50,689 --> 00:27:54,295
- دعونا نحاول حجز امرأة، من فضلك.
- بخير. جيس بينيت، حسنًا؟

514
00:27:54,306 --> 00:27:56,911
إنها أحد مؤسسي ذلك
مجلة على الانترنت الاستراحة.

515
00:27:56,922 --> 00:27:58,299
لقد كسروا تلك القصة الضخمة

516
00:27:58,310 --> 00:28:00,562
عن ريبيكا ميرسر
طعن الرئيس التنفيذي لشركة Parler في الظهر.

517
00:28:00,573 --> 00:28:02,393
- يعني أنه...
- هيا، تشيب.

518
00:28:02,981 --> 00:28:06,443
هذا فيما يتعلق بالانقلاب
رو، إرث المحكمة.

519
00:28:07,277 --> 00:28:09,029
الاستراحة تمجيد القيل والقال.

520
00:28:09,113 --> 00:28:11,365
- مع احترامي، سيكون لها رأي.
- مم هم.

521
00:28:11,448 --> 00:28:13,659
لقد قامت بعمل منشور خلال
فشل ميريك جارلاند بأكمله

522
00:28:13,742 --> 00:28:15,577
توقع أن ذلك يمكن
يؤدي إلى نهاية رو.

523
00:28:15,661 --> 00:28:16,954
وكانت أول من أطلق عليها ذلك.

524
00:28:18,414 --> 00:28:20,833
تمام. حسنًا، هذا مثير للاهتمام.

525
00:28:20,916 --> 00:28:23,241
مم-هممم. يمكنها قراءة نوع ما
أوراق الشاي على هذه الأشياء، حسناً؟

526
00:28:23,252 --> 00:28:25,921
بالإضافة إلى أنه لن يكون هو نفسه،
مثل، كما تعلمون، يسار الوسط،

527
00:28:26,004 --> 00:28:28,257
هراء المدافع المؤسسي
أن الجميع سوف يركضون.

528
00:28:28,268 --> 00:28:29,770
إله. لقد استعدت لتنظيم الأسرة.

529
00:28:29,781 --> 00:28:32,208
أعرف، أعرف. ولكن انظروا، نحن
لدينا ساعة حتى نطلق النار، حسنًا؟

530
00:28:32,219 --> 00:28:34,221
لقد قرأت الكثير من الأشياء. حصلت عليك.

531
00:28:34,304 --> 00:28:35,931
ارتداء سماعة الأذن. سيكون الأمر على ما يرام.

532
00:28:38,726 --> 00:28:39,810
حسنًا، حسنًا. بخير.

533
00:28:39,893 --> 00:28:43,022
- فقط أحضر لي كل ما لديك عليها.
- حسنًا. أنا على ذلك.

534
00:28:44,023 --> 00:28:47,560
المحكمة العليا هذا الأسبوع
أثار التسرب عددًا من المشكلات.

535
00:28:47,571 --> 00:28:50,300
ومن بينها مسألة حكم الأقلية.

536
00:28:50,399 --> 00:28:53,855
ومن الناحية النظرية الديمقراطية
هو شخص واحد، صوت واحد.

537
00:28:53,866 --> 00:28:57,902
ولكن في حالة العليا
المحكمة، تسعة أفراد غير منتخبين

538
00:28:57,913 --> 00:29:00,916
السيطرة على القطاع الخاص بعمق
جوانب من الحياة الأمريكية.

539
00:29:01,540 --> 00:29:04,626
جيس، لقد كتبت مقالة، في عام 2016،

540
00:29:04,782 --> 00:29:06,312
توقع أن ينقلب رو

541
00:29:06,322 --> 00:29:08,369
قبل أن يرى أي شخص آخر هذا قادمًا.

542
00:29:08,380 --> 00:29:10,527
حسنًا، لقد نظرت للتو إلى
القرائن، وقمت بالحسابات.

543
00:29:10,538 --> 00:29:12,741
مم-هممم. وسوف
يبدو أن هذا الحكم

544
00:29:12,751 --> 00:29:15,543
ويمكن أن تهدد أيضًا الحريات الأخرى،

545
00:29:15,626 --> 00:29:17,878
مثل زواج المثليين على سبيل المثال.

546
00:29:17,889 --> 00:29:20,207
قطعاً. اه، هذا
حقا مجرد البداية.

547
00:29:20,218 --> 00:29:21,632
وليس هناك شك

548
00:29:21,643 --> 00:29:24,938
أن هؤلاء الأفراد التسعة غير المنتخبين
لديهم قوة غير متناسبة.

549
00:29:25,492 --> 00:29:29,037
على الرغم من ذلك، أود أن أزعم أنه متى
نحن نتحدث عن حكم الأقلية،

550
00:29:29,390 --> 00:29:33,196
المشكلة الحقيقية التي نواجهها
هو من المليارديرات والمال الداكن.

551
00:29:33,207 --> 00:29:35,876
أعني، من حيث السيطرة الاجتماعية،

552
00:29:35,887 --> 00:29:38,431
هؤلاء الناس لديهم هذا
التأثير الكبير في وسائل الإعلام

553
00:29:38,535 --> 00:29:40,704
- بصراحة هذا يخيفني.
- ط ط ط.

554
00:29:40,715 --> 00:29:42,800
أعتقد السلطة الرابعة
في ورطة خطيرة.

555
00:29:43,529 --> 00:29:45,114
اسأل عن بيزوس.

556
00:29:46,727 --> 00:29:49,445
اه، هل السلطة الرابعة في ورطة؟

557
00:29:50,285 --> 00:29:52,830
أعني أن جيف بيزوس اشترى
واشنطن بوست،

558
00:29:52,841 --> 00:29:55,861
- وبكل المقاييس، فقد بقي ممتنعاً عن التدخل.
- [جيس] بالتأكيد، في الوقت الراهن.

559
00:29:55,872 --> 00:29:59,098
لكن وول ستريت حققت ذلك
هؤلاء الرجال أغنياء بشكل مستحيل،

560
00:29:59,181 --> 00:30:01,433
والسوق الصاعدة
على وشك القفز من الهاوية.

561
00:30:01,444 --> 00:30:03,216
إذًا، ماذا يحدث عندما تتوقف الموسيقى؟

562
00:30:03,227 --> 00:30:06,911
تمام. أم، العودة إلى الوراء
الى المحكمة العليا...

563
00:30:06,922 --> 00:30:08,596
- [جيس] صحيح. يسكنها القضاة...
- أم...

564
00:30:08,613 --> 00:30:11,658
... الذين يتم اختيارهم من قبل السياسيين
الذين تسيطر عليهم جماعات الضغط

565
00:30:11,669 --> 00:30:13,605
الذين يمولهم المليارديرات.

566
00:30:13,761 --> 00:30:15,232
إنه خط مباشر.

567
00:30:15,691 --> 00:30:18,441
لا يمكنك التحدث عن هذه
الأشياء داخل الفراغ.

568
00:30:18,452 --> 00:30:20,817
وماذا يحدث عندما البنية التحتية

569
00:30:20,828 --> 00:30:24,081
الخطاب العام هو
المملوكة للمؤسسات الخاصة؟

570
00:30:24,237 --> 00:30:27,099
خذ UBA على سبيل المثال. بول ماركس
لم أشتر هذا المكان بعد..

571
00:30:27,110 --> 00:30:28,700
جيس، نحن نتحدث عن رو.

572
00:30:28,711 --> 00:30:31,797
- لا، نحن نتحدث عن السلطة غير الخاضعة للرقابة.
- [سخرية]

573
00:30:31,833 --> 00:30:36,374
أنا أتحدث عن كيفية مواجهة المرأة
السلطة في عصر حكم الأقلية.

574
00:30:36,385 --> 00:30:39,513
أنا آسف. ولكن إذا كان المراسل
يتواصل مع ملياردير

575
00:30:39,524 --> 00:30:41,902
من يشتري شركتها الإعلامية،

576
00:30:42,084 --> 00:30:43,878
الناس سوف يطرحون الأسئلة.

577
00:30:44,693 --> 00:30:49,531
مثل، "هل هي قادرة بالفعل
من قول الحقيقة للسلطة؟"

578
00:31:02,911 --> 00:31:05,372
أنت تعرف أنني لست كذلك
الأخبار هذا الأسبوع.

579
00:31:07,584 --> 00:31:09,878
ولا UBA أو بول ماركس.

580
00:31:11,333 --> 00:31:13,646
نحن هنا للحديث عن الملايين

581
00:31:14,045 --> 00:31:17,513
من النساء اللواتي يخسرن
السيطرة على أجسادهم.

582
00:31:17,742 --> 00:31:20,787
بالتأكيد. لكنك أثبتت وجهة نظري فقط.

583
00:31:22,264 --> 00:31:26,352
القصة مهما كنت
تقرر ذلك. أنت وبول ماركس.

584
00:31:27,811 --> 00:31:28,896
[سخرية]

585
00:31:32,274 --> 00:31:36,111
لأكون صريحًا، لم أكن أرغب في التحدث
عن حياتي الخاصة هذا الأسبوع.

586
00:31:36,695 --> 00:31:40,032
لم أكن أريد تشتيت الانتباه
من الأخبار الفعلية.

587
00:31:40,175 --> 00:31:42,970
- ط ط ط.
- [يتنفس بعمق]

588
00:31:42,993 --> 00:31:46,789
فهل يمكننا ذلك قبل هذا الخبر؟
تنتقل الدورة إلى الرعب التالي،

589
00:31:47,456 --> 00:31:50,501
لمدة خمس دقائق فقط
التركيز على حقوق المرأة؟

590
00:31:52,704 --> 00:31:53,722
تمام.

591
00:31:53,740 --> 00:31:55,325
ماذا حدث لـ "سأكون في أذنك"؟

592
00:31:55,370 --> 00:31:56,865
لقد وقفت هناك للتو مع قضيبك

593
00:31:56,875 --> 00:31:58,331
يدك وكأنك لم تعطي القرف.

594
00:31:58,342 --> 00:31:59,718
يبدو أنك تعاملت مع الأمر، حسنًا؟

595
00:31:59,802 --> 00:32:00,803
- إذن أنا...
- [SCOFFS] التعامل معها؟

596
00:32:00,886 --> 00:32:02,930
ليس من المفترض أن أتعامل
ذلك. هذه ليست وظيفتي.

597
00:32:03,013 --> 00:32:05,381
من الواضح أنها جاءت إلى هنا لتمارس الجنس معي

598
00:32:05,391 --> 00:32:06,787
والحصول على المزيد من النقرات لمدونتها.

599
00:32:06,798 --> 00:32:08,580
أنت لم تلحق بالركب
أنه في المقابلة السابقة؟

600
00:32:08,591 --> 00:32:11,522
لا أعرف. أعتقد أنها
أثارت بعض القضايا التي، بصراحة،

601
00:32:11,533 --> 00:32:12,876
- بصراحة، الناس فضوليون.
- اه.

602
00:32:12,887 --> 00:32:15,848
أجد أنه من الصعب قليلا أن نصدق
لا يمكنك رؤية ذلك قادمًا.

603
00:32:15,859 --> 00:32:19,613
- أوه، أنت غير قابل للتصديق. [تنهدات]
- مهلا. د... لا تضع هذا علي.

604
00:32:19,697 --> 00:32:21,615
- لقد جهزت نفسك لهذا، حسنًا؟
- تمام.

605
00:32:21,699 --> 00:32:22,950
- أوه فعلت؟ تمام. [ضحكة مكتومة]
- نعم.

606
00:32:23,033 --> 00:32:24,501
ورفضت الإدلاء ببيان

607
00:32:24,511 --> 00:32:26,028
وقمت بسحب المقابلة.

608
00:32:26,039 --> 00:32:28,820
المقابلة التي لك
تم تحريره من وراء ظهري.

609
00:32:28,831 --> 00:32:30,075
نعم، أنت لن تستمع إلى أي شخص.

610
00:32:30,085 --> 00:32:31,953
أرسل دوج. لقد جئت. كوري يأتي.

611
00:32:31,964 --> 00:32:33,273
أنت ترفض التحدث إلى أي واحد منا.

612
00:32:33,284 --> 00:32:35,159
- اه صح الحكماء الثلاثة.
- تمام.

613
00:32:35,170 --> 00:32:37,144
- أنا آسف. بلدي سيئة. فهمتها.
- يا إلهي.

614
00:32:37,155 --> 00:32:39,998
أتعلم؟ عامين لقد
قضيت حياتي في بناء هذا العرض،

615
00:32:40,009 --> 00:32:42,553
واتضح أن كل ما يتطلبه الأمر هو
منتج واحد مهمل فقط...

616
00:32:42,636 --> 00:32:45,055
لن يكون لديك عرض
إذا لم يكن بالنسبة لي، حسنا؟

617
00:32:45,139 --> 00:32:46,807
- Alex Unfiltered كانت فكرتي.
- [سخرية]

618
00:32:46,963 --> 00:32:48,006
- حسنا.
- أنا أعيد علامتك التجارية.

619
00:32:48,017 --> 00:32:51,145
أفعل ذلك مرارا وتكرارا.
أنت محظوظ لأنني أفعل ذلك.

620
00:32:51,301 --> 00:32:52,303
- لأن خمن ماذا.
- ط ط ط.

621
00:32:52,314 --> 00:32:54,262
أي شيء جيد يأتي على طول،
أنت فقط تشعل القليل من النار

622
00:32:54,273 --> 00:32:55,941
- وتفجيره على الفور.
- أوه، فهمت. بالتأكيد، أفعل.

623
00:32:56,025 --> 00:32:57,776
النوم مع الرئيس فقط
يعمل حتى لا يعمل، أليكس.

624
00:32:57,787 --> 00:33:00,122
- ميتش لم يكن رئيسي!
- نعم، حسنًا، لقد كان ملكًا للآخرين.

625
00:33:00,133 --> 00:33:02,812
أوه، حسنا. قال ال
الرجل الذي دخلت عليه

626
00:33:02,823 --> 00:33:04,906
- أضاجع مساعدتي في منزلي.
- يا إلهي.

627
00:33:04,917 --> 00:33:07,010
حسنا، عظيم. لقد أصلحت ذلك. أنت
ليس عليك التعامل مع ذلك بعد الآن.

628
00:33:07,021 --> 00:33:08,950
لقد أفسدت الأمر أيضًا. تهانينا.

629
00:33:09,913 --> 00:33:12,124
[يشتم، يتنفس بعمق]

630
00:33:14,585 --> 00:33:18,130
حسنًا، أنا... [تلعثم]
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

631
00:33:22,051 --> 00:33:23,052
أنت مطرود.

632
00:33:26,597 --> 00:33:29,350
[تلعثم] تعال...
أليكس، هيا. أنت ث...

633
00:33:30,267 --> 00:33:31,619
- اليكس...
- اخرج.

634
00:33:35,272 --> 00:33:37,566
[تنهدات] ط ط.

635
00:33:41,590 --> 00:33:42,603
[تنهدات]

636
00:33:42,988 --> 00:33:46,492
فقط لعلمك، أم...
كما تعلمون، لم يسبق لي أن أصبت بفيروس كورونا.

637
00:33:47,785 --> 00:33:50,204
لقد دخلت شقتك، أنا
رأيتك متكئاً على الأرض،

638
00:33:50,287 --> 00:33:53,207
و، أم... [سخرية] ...
فعلت ما أفعله دائما.

639
00:33:53,290 --> 00:33:54,541
كما تعلمون، لقد أنقذتك.

640
00:33:59,963 --> 00:34:01,632
أعتقد أنك لا تحتاج إلى ذلك بعد الآن.

641
00:34:05,678 --> 00:34:07,179
ولا أنا كذلك.

642
00:34:10,432 --> 00:34:13,936
[يتنفس مرتعشًا] أوه. [تنهدات]

643
00:34:21,975 --> 00:34:24,405
سوف تتأخر عن
تبادل لاطلاق النار الصورة سخيف.

644
00:34:25,280 --> 00:34:27,408
- يمكنهم الانتظار.
- [أماندا] اللعنة عليك.

645
00:34:27,490 --> 00:34:28,784
كم كان لديك من الخمر؟

646
00:34:28,867 --> 00:34:30,911
- [بول] لا يكفي.
- سمعت أنه كان سيئا.

647
00:34:30,994 --> 00:34:33,664
- لقد كانت كارثة سخيف. [الشهقات]
- يعني...

648
00:34:33,747 --> 00:34:36,041
نحن لن نجعل
إطلاق. ليس بهذا المعدل. [تنهدات]

649
00:34:36,124 --> 00:34:38,669
سمعت أنك فقدت ذلك
أمام الكثير من الناس.

650
00:34:38,751 --> 00:34:40,170
لقد كان النزيف اللعين.

651
00:34:40,254 --> 00:34:41,755
كان يجب أن نقبض عليه منذ أشهر،

652
00:34:41,838 --> 00:34:44,216
ولكن كنا جميعا نركز على
تسرب الهيدروجين. [الشهقات]

653
00:34:44,800 --> 00:34:46,218
ناسا ستعمل على الانسحاب.

654
00:34:47,385 --> 00:34:49,930
إذا فشلت في هذا، كل شخص
سأتحدث عنه هو امتياز لي

655
00:34:50,014 --> 00:34:51,015
امتياز سخيف.

656
00:34:51,097 --> 00:34:53,767
وكأنني من بعض الثقة
التمويل مع بعض شبكة الأمان.

657
00:34:54,268 --> 00:34:55,686
[تنهدات]

658
00:34:55,769 --> 00:34:58,230
إذا أفسدت هذا، فماذا ينتظر؟

659
00:34:59,148 --> 00:35:00,399
تعال.

660
00:35:03,027 --> 00:35:04,028
[صفير قفل باب السيارة]

661
00:35:08,731 --> 00:35:10,353
- [يغلق باب السيارة]
- [أماندا] هناك دوان ريد

662
00:35:10,363 --> 00:35:11,482
خمس دقائق من هنا.

663
00:35:11,493 --> 00:35:14,371
سنحتاج إلى العلكة يا جاتوريد
ريد بول ومزيل العرق.

664
00:35:14,455 --> 00:35:15,456
دعنا نذهب.

665
00:35:29,178 --> 00:35:31,305
اللعنة عليه. تمام.

666
00:36:18,936 --> 00:36:20,938
[يتنفس بعمق]

667
00:36:34,576 --> 00:36:36,161
- شكرا لك.
- [فنان مكياج] بالطبع.

668
00:36:37,287 --> 00:36:38,956
وهو يمشي بيننا.

669
00:36:39,039 --> 00:36:40,416
كوري. [تنهدات] آسف لقد تأخرت.

670
00:36:41,583 --> 00:36:42,584
أهلاً.

671
00:36:44,211 --> 00:36:45,462
- [فنان مكياج] مرحبًا.
- [تنهدات]

672
00:36:45,546 --> 00:36:46,839
شكرا لك.

673
00:36:53,595 --> 00:36:57,683
[هتاف جماهير الملعب]

674
00:37:01,603 --> 00:37:03,522
[يتنفس بعمق]

675
00:37:06,859 --> 00:37:08,277
[يتلاشى الهتاف]

676
00:37:29,144 --> 00:37:30,183
[تنهدات]

677
00:37:30,382 --> 00:37:32,217
[مصور] جيد.
كتفا إلى كتف.

678
00:37:33,052 --> 00:37:35,512
[تنهدات] لم أكن أعرف هناك
كان بمثابة تمهيد لهذا الغرض.

679
00:37:35,596 --> 00:37:38,557
ما عليك إلا أن تخفف
أم كان هناك شجار بين العشاق؟

680
00:37:38,640 --> 00:37:41,101
ماذا عن، اه، لا تقلق
نفسك مع حياتي الشخصية.

681
00:37:41,185 --> 00:37:42,853
- ط ط ط. [ضحكة مكتومة]
- هل يمكنكم يا رفاق مواجهتي؟

682
00:37:44,188 --> 00:37:45,814
مهلا، تريد أن يمارس الجنس مع
الموهبة، المضي قدما.

683
00:37:45,898 --> 00:37:49,026
ولكن المتداول هنا مثل هذا؟

684
00:37:49,109 --> 00:37:52,988
- لا يمارس الجنس مع الصفقة.
- أم ماذا؟ سوف تغادر؟ [ضحكة مكتومة]

685
00:37:53,072 --> 00:37:55,407
- حسنًا يا رفاق، أعطوني ثانية واحدة.
- نعم، لماذا لا تأخذ زوجين؟

686
00:37:55,491 --> 00:37:57,493
هل تعلم ماذا يا كوري؟ أنت رجل صغير.

687
00:37:57,576 --> 00:37:58,952
في الحقيقة لم ألاحظ ذلك في البداية،

688
00:37:59,036 --> 00:38:01,830
ولكن بعد الأشهر القليلة الماضية
تحدق في أعلى رأسك،

689
00:38:01,914 --> 00:38:03,457
أنا نوعا ما لا أستطيع أن أراه الآن.

690
00:38:03,540 --> 00:38:04,833
نعم يا فتى.

691
00:38:06,502 --> 00:38:09,129
العار يجعله مكروهًا.
أو ربما هو الهواء هناك.

692
00:38:09,213 --> 00:38:11,382
يجب أن يكون قليلا
رقيقة، بسبب نقص الأكسجة،

693
00:38:11,465 --> 00:38:13,425
- يمكن أن يعبث بوظيفة دماغك.
- أوه نعم.

694
00:38:14,426 --> 00:38:15,427
[تنهدات]

695
00:38:17,179 --> 00:38:19,139
تعتقد أن هذا سوف
يكون من السهل، أليس كذلك؟

696
00:38:19,223 --> 00:38:21,642
أنت تعطي الضوء الأخضر لعرضين،
أتيت إلى العرض الأول للزوجين،

697
00:38:21,725 --> 00:38:23,811
ثم تتراجع
إلى مخبأك الصحراوي الصغير.

698
00:38:23,894 --> 00:38:25,854
UBA ليست هواية.

699
00:38:25,938 --> 00:38:28,148
أنت لا تصنع العجين المخمر
بداية في جرة ميسون.

700
00:38:28,232 --> 00:38:30,067
إنهم المصرفيون يتنفسون أسفل رقبتك.

701
00:38:30,222 --> 00:38:32,318
إنه أولاد الإعلانات يسحبون مائة مليون

702
00:38:32,328 --> 00:38:34,477
في إعلانات الفياجرا من مباراة التصفيات في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية

703
00:38:34,488 --> 00:38:36,790
لأن شركة فايزر خسرت للتو
براءة اختراع للأشياء الصلبة.

704
00:38:36,801 --> 00:38:40,805
وعندما نسور وول ستريت
ابدأ بالدوران، وسوف يفعلون،

705
00:38:41,620 --> 00:38:43,080
سوف تحتاج إلى نصيحتي.

706
00:38:43,700 --> 00:38:44,931
وأنا لا أعرف.

707
00:38:44,942 --> 00:38:47,111
وبهذا الموقف منك
لا أعرف أين سأكون.

708
00:38:47,668 --> 00:38:49,500
- [سخرية]
- وعندما يذهب كل شيء إلى الجنوب،

709
00:38:49,511 --> 00:38:51,054
لا أرى أليكس متمسكًا.

710
00:38:51,866 --> 00:38:53,400
همم. هذا ممتع.

711
00:38:53,411 --> 00:38:55,019
أنت... أنت تتحدث كثيرًا عن أليكس،

712
00:38:55,029 --> 00:38:56,850
لكنها لا تذكرك أبدًا.

713
00:38:58,567 --> 00:39:00,110
[الهمهمات]

714
00:39:02,933 --> 00:39:04,184
["نسيت" اللعب]

715
00:39:14,862 --> 00:39:16,238
ماذا بحق الجحيم؟

716
00:39:28,917 --> 00:39:30,169
عيسى.

717
00:39:33,422 --> 00:39:34,757
[يتنفس بعمق]

718
00:39:52,649 --> 00:39:53,859
يا إلهي.

719
00:39:57,029 --> 00:39:58,197
الجحيم اللعين.

720
00:39:58,280 --> 00:40:00,115
[لهث]

721
00:40:23,138 --> 00:40:24,932
[تستمر الأغنية]

722
00:40:26,392 --> 00:40:27,393
[تنهدات]

723
00:40:42,783 --> 00:40:43,867
[يستنشق بحدة]

724
00:41:08,183 --> 00:41:12,021
[برادلي] الساعة 12:53 مساءً،
تم اختراق المحيط الخارجي.

725
00:41:13,366 --> 00:41:18,914
تخيل الفوضى الكاملة داخل
جدران هذا النصب التذكاري للديمقراطية.

726
00:41:20,049 --> 00:41:23,969
لا أحد يعرف إلى أين يذهب أو ماذا يفعل.

727
00:41:26,493 --> 00:41:27,494
[تنهدات]

728
00:41:32,583 --> 00:41:34,293
لقد عدت. هذا هو الارتياح.

729
00:41:34,304 --> 00:41:36,576
نعم. حسنًا، لا يزال لدينا
قبل بضعة أشهر من الإطلاق.

730
00:41:36,587 --> 00:41:37,838
نحن فقط بحاجة إلى المزيد من النقود.

731
00:41:37,849 --> 00:41:40,101
سأقوم بتشغيل بعض الأرقام أنا
أعتقد أنني أرى طريقة للخروج من هذا.

732
00:41:40,112 --> 00:41:41,822
هناك شيء آخر.

733
00:41:41,833 --> 00:41:43,405
عندما تركنا كيت دانتون تذهب،

734
00:41:43,416 --> 00:41:45,960
قالت للجميع انها
كان متوجها إلى بالو ألتو.

735
00:41:45,971 --> 00:41:48,226
- و؟
- وطارت إلى نيويورك بدلاً من ذلك.

736
00:41:48,237 --> 00:41:50,114
لقد اتصلت بها اليوم،
ولم تجب.

737
00:41:51,268 --> 00:41:52,561
هل تعتقد أنها يمكن أن تكون مشكلة؟

738
00:41:53,991 --> 00:41:55,364
لا أعرف. ربما.

739
00:42:02,488 --> 00:42:04,948
[تنهدات]

740
00:42:08,786 --> 00:42:11,205
[رنين الهاتف، طنين]

741
00:42:13,248 --> 00:42:15,167
- مهلا.
- [لورا] برادلي، مرحبًا.

742
00:42:15,250 --> 00:42:16,692
حسنًا، استمعي، ربما أتأخر قليلًا

743
00:42:16,702 --> 00:42:18,962
الليلة لأن لدينا شيء في TMS.

744
00:42:19,671 --> 00:42:22,633
في الواقع، أنا في مكاني.
أنا لا أشعر بشعور عظيم.

745
00:42:22,788 --> 00:42:25,376
أوه لا. [التلعثم] افعل
هل تعتقد أنه فيروس كورونا؟

746
00:42:25,387 --> 00:42:27,669
لا، لا أعتقد ذلك. لقد اختبرت سلبية.

747
00:42:27,680 --> 00:42:29,765
لكنني سأنام هنا، فقط في حالة.

748
00:42:29,920 --> 00:42:33,007
أوه. أوه...حسنا، حسنا، اسمحوا لي
أعرف إذا كان بإمكاني إحضار أي شيء لك.

749
00:42:33,018 --> 00:42:34,279
نعم سأفعل.

750
00:42:34,290 --> 00:42:37,085
أم، أنا فقط بحاجة لبعض الوقت.

751
00:42:37,981 --> 00:42:39,108
تمام.

752
00:42:40,651 --> 00:42:41,652
لورا؟

753
00:42:43,278 --> 00:42:45,364
أحبك. ص... كما تعلمون
هذا، أليس كذلك؟ [ضحكة مكتومة]

754
00:42:48,674 --> 00:42:50,050
أنا أحبك أيضا.

755
00:42:51,497 --> 00:42:53,749
تمام. [تنهدات] أشعر بالتحسن.

756
00:42:59,795 --> 00:43:00,796
[تنهدات]

757
00:43:01,714 --> 00:43:03,549
[يزفر بعمق]

758
00:43:05,217 --> 00:43:07,302
- [عضو الطاقم 2] مرحبًا، يانكو. كيف حالك؟
- يا. ما أخبارك؟

759
00:43:07,313 --> 00:43:09,168
يا. أنت هنا في وقت متأخر.

760
00:43:09,179 --> 00:43:11,518
نعم. أم، يستغرق دقيقة واحدة فقط.

761
00:43:11,529 --> 00:43:13,621
يا إلهي. ماذا حدث؟
هل آذيت نفسك؟

762
00:43:13,632 --> 00:43:15,258
[آهات، ضحكات خافتة]

763
00:43:15,341 --> 00:43:19,762
ذهبت للركض لتصفية ذهني
وتمكنت من ممارسة الجنس مع ساقي.

764
00:43:19,773 --> 00:43:20,816
- أوه.
- ط ط ط.

765
00:43:21,198 --> 00:43:22,849
نعم، لم يسبق لي أن DNF'ed.

766
00:43:22,860 --> 00:43:24,611
- [همهمات كريس]
- DNF'ed؟

767
00:43:24,622 --> 00:43:26,284
وهذا يعني "لم ينته".

768
00:43:26,931 --> 00:43:28,086
إنه أمر غبي، لكنه لم يكن...

769
00:43:28,096 --> 00:43:30,703
لم يكن سباقا أو
أي شيء... نعم.

770
00:43:32,357 --> 00:43:33,938
هل تفتقد التواجد هناك؟

771
00:43:34,496 --> 00:43:35,497
نعم.

772
00:43:36,957 --> 00:43:39,835
لكنني لا أنتمي
على هذا المسار بعد الآن.

773
00:43:40,104 --> 00:43:42,523
لا يهم كم أنا
القطار لن يعود

774
00:43:42,534 --> 00:43:43,660
نعم.

775
00:43:45,591 --> 00:43:50,971
أحلم بالنهائي
اللفة، المنعطف الأخير.

776
00:43:53,784 --> 00:43:55,411
تمر في الخارج.

777
00:43:59,321 --> 00:44:02,741
- لم يتم القبض علي أبدا. [ضحكة مكتومة]
- [ضحكة مكتومة]

778
00:44:06,737 --> 00:44:08,947
مهلا، انظر، عن الأمس.

779
00:44:08,958 --> 00:44:12,628
ماذا...ماذا قلت. [التلعثم]
هذا ليس من شأني.

780
00:44:12,785 --> 00:44:15,913
إنه لا... وأنا... أريد
اعتذر. لقد كنت خارج الخط.

781
00:44:16,129 --> 00:44:17,964
نعم. كنت.

782
00:44:19,625 --> 00:44:21,543
ولكن هناك الكثير من الأشياء
لن نتفق أبدا على ذلك.

783
00:44:21,627 --> 00:44:24,463
أنا أعرف. أنا أعرف. ولكن أنت لي
زميل، وأنا ثمل.

784
00:44:24,963 --> 00:44:28,008
أنت تعرف؟ وقد حصلت على ذلك
يحدث الكثير كما هو، و...

785
00:44:30,928 --> 00:44:32,721
هل حاولت حقاً تبني طفل؟

786
00:44:35,349 --> 00:44:38,268
كما تعلمون، يمكنك دائما مجالسة الأطفال
خاصتي إذا كنت تريد حقًا تجربتها.

787
00:44:38,279 --> 00:44:40,823
قد يغير رأيك.

788
00:44:40,979 --> 00:44:44,316
[كلاهما يضحكان]

789
00:44:46,378 --> 00:44:48,172
مهلا، سوف نحصل جميعا
معا في بضع دقائق.

790
00:44:48,195 --> 00:44:49,742
هل تريد أن تأتي وتنضم؟

791
00:44:49,822 --> 00:44:51,907
لم أكن أعتقد أن ذلك
كان شيئًا يجب أن أذهب إليه.

792
00:44:51,990 --> 00:44:53,765
مُطْلَقاً. تعال.
نحن نحب أن يكون لك.

793
00:44:53,776 --> 00:44:55,403
أنت جزء من العائلة.

794
00:44:58,173 --> 00:44:59,213
نعم.

795
00:45:02,668 --> 00:45:03,669
[يطرق]

796
00:45:03,752 --> 00:45:04,837
هل هذا وقت سيء؟

797
00:45:05,796 --> 00:45:08,597
[تنهدات] نعم، في الواقع.

798
00:45:11,593 --> 00:45:14,972
[يستنشق بعمق] أنا آسف. [تنهدات]

799
00:45:15,681 --> 00:45:16,807
لعدم الاتصال.

800
00:45:17,123 --> 00:45:20,001
للذهاب إلى YDA. أنا... أنا
تعرف كم كنت تكرههم.

801
00:45:20,310 --> 00:45:21,603
يمكنك الذهاب إلى YDA.

802
00:45:22,563 --> 00:45:25,107
يمكنك الذهاب إلى إيجل نيوز.
أنت لا تدين لي بأي شيء.

803
00:45:28,350 --> 00:45:29,893
أنا... أنا سعيد لأنك آمن.

804
00:45:32,489 --> 00:45:36,368
على الرغم من أنني في منتصف العمر
مدمن الأدرينالين الذي، اه... [ضحكة مكتومة]

805
00:45:36,612 --> 00:45:38,780
- لا يمكن الالتزام بالرمز البريدي. نعم.
- كان هذا كل شيء.

806
00:45:39,329 --> 00:45:40,330
لقد كانت فكرة جيدة.

807
00:45:40,414 --> 00:45:42,666
[ضحكة مكتومة]

808
00:45:42,750 --> 00:45:43,834
لقد كانت فكرة جيدة.

809
00:45:47,838 --> 00:45:50,299
هل تعرف ما كنت أفكر
عندما كنت مستلقيا في ذلك المستشفى؟

810
00:45:51,580 --> 00:45:53,683
- لا.
- كنت أفكر في كم

811
00:45:53,693 --> 00:45:55,414
من القرف كنت لك بشأن ميتش.

812
00:45:56,889 --> 00:45:58,599
كيف ربما كنت أستحق أن أتعرض للضرب.

813
00:46:02,561 --> 00:46:04,563
و... [تنهدات، سخرية]

814
00:46:05,439 --> 00:46:08,067
... فكرت كثيرا
أن أكون في مكانك معك.

815
00:46:11,886 --> 00:46:13,138
لماذا أنت هنا يا أندريه؟

816
00:46:15,403 --> 00:46:16,404
أفتقدك.

817
00:46:17,117 --> 00:46:18,702
[يتنفس مرتعشًا] هاه.

818
00:46:19,328 --> 00:46:21,038
إذن ماذا، هل تريد المحاولة مرة أخرى؟

819
00:46:22,331 --> 00:46:23,332
نعم ربما.

820
00:46:26,001 --> 00:46:27,503
أنت لا تتغير بالنسبة لي.

821
00:46:29,088 --> 00:46:30,547
أنا لا أتغير من أجلك.

822
00:46:32,758 --> 00:46:33,884
هذا هو ما نحن عليه.

823
00:46:38,372 --> 00:46:40,374
[تنهدات] أنا أفعل هذا دائمًا.

824
00:46:40,384 --> 00:46:41,850
أنا دائما أعطي نفسي
لأشخاص مثلك.

825
00:46:41,934 --> 00:46:43,227
الرجال الذين يقولون الأشياء الصحيحة

826
00:46:43,310 --> 00:46:46,105
وبعد ذلك، كما تعلمون، هم
انسحب عندما تحتاج إليها.

827
00:46:50,109 --> 00:46:53,055
[يتنفس مرتعشًا]
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن.

828
00:46:54,321 --> 00:46:55,447
ميا.

829
00:46:57,241 --> 00:46:59,410
لا يمكننا أن نفعل هذا هنا.
هذا هو المكان الذي أعمل فيه.

830
00:47:00,744 --> 00:47:02,955
ثم سنذهب إلى مكان آخر. يتحدث.

831
00:47:06,625 --> 00:47:08,085
لا، لا أستطيع. لدي شيء.

832
00:47:13,549 --> 00:47:14,550
تمام.

833
00:47:15,968 --> 00:47:17,386
[تنهدات]

834
00:47:19,138 --> 00:47:20,472
[تنهدات]

835
00:47:23,225 --> 00:47:24,393
أين تريد أن تذهب؟

836
00:47:25,978 --> 00:47:27,062
لا يهم.

837
00:47:29,440 --> 00:47:30,524
فقط تعال معي.

838
00:47:38,490 --> 00:47:39,575
[ميا] ط ط.

839
00:47:45,251 --> 00:47:46,264
[يغلق الباب]

840
00:47:49,668 --> 00:47:51,503
[آهات] اه. الجحيم اللعين. الحمد لله.

841
00:47:52,921 --> 00:47:53,922
أهلاً.

842
00:47:54,965 --> 00:47:56,383
مرحبًا يا من هناك. [تنهدات]

843
00:47:56,467 --> 00:47:58,344
- أنت بخير؟
- [ضحكة مكتومة]

844
00:47:58,427 --> 00:48:01,180
يا فتى. يبدو مثلك
كان أسبوعًا جيدًا كما كان لي.

845
00:48:01,617 --> 00:48:03,452
- شيء من هذا القبيل.
- ط ط ط.

846
00:48:06,549 --> 00:48:07,550
تعال الى هنا.

847
00:48:07,561 --> 00:48:10,439
نعم. لقد كان عرضًا هراءًا كاملاً.

848
00:48:10,522 --> 00:48:11,648
يا للقرف.

849
00:48:11,732 --> 00:48:14,151
سنكون محظوظين إذا فعلنا ذلك
إطلاق الصيف. [تنهدات]

850
00:48:14,162 --> 00:48:17,374
بصراحة. إنها لا تبدو جيدة.

851
00:48:17,529 --> 00:48:19,406
- [تنهدات]
- يا الله. أنا آسف جدا.

852
00:48:20,783 --> 00:48:22,910
- [آهات]
- أخبرني عنك.

853
00:48:22,921 --> 00:48:26,944
حسنًا، زملائي لا يفعلون ذلك
أعتقد أنني أستطيع القيام بعملي

854
00:48:26,955 --> 00:48:29,666
ويكون معك في نفس الوقت.

855
00:48:30,425 --> 00:48:31,843
هذا سخيف.

856
00:48:32,294 --> 00:48:34,004
لقد كانوا فظيعين للغاية.

857
00:48:34,505 --> 00:48:36,882
[تنهدات]

858
00:48:37,841 --> 00:48:41,011
وأنا... طردت تشيب.

859
00:48:44,390 --> 00:48:46,141
- أوه. رائع.
- مم هم.

860
00:48:46,225 --> 00:48:48,477
أنا أعرف. [يستنشق بحدة]

861
00:48:48,560 --> 00:48:52,314
ولقد كنت جالسا هنا للتو
أفكر، كما تعلمون، ربما حان الوقت.

862
00:48:53,607 --> 00:48:56,860
ربما حان الوقت فقط
أخيرا مغادرة هذا المكان.

863
00:48:58,696 --> 00:49:01,323
لم يعد لدي أحد هناك بعد الآن

864
00:49:02,690 --> 00:49:04,440
وهذا لا يحدث
يشعر وكأنه منزل بعد الآن.

865
00:49:04,451 --> 00:49:06,954
لا أعرف. أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أن الأمر يستحق الادخار.

866
00:49:09,123 --> 00:49:11,291
أنا آسف. هذا ليس كذلك
ما أردت أن تسمعه.

867
00:49:11,375 --> 00:49:12,376
لا، لا، لا.

868
00:49:13,627 --> 00:49:17,756
ماذا لو ذهبنا في
اتجاه مختلف؟

869
00:49:19,439 --> 00:49:21,606
- ماذا تقصد؟
- حسنا، لقد كنت أفكر في UBA

870
00:49:21,617 --> 00:49:23,041
وهذا الاستثمار طويل الأجل.

871
00:49:23,052 --> 00:49:26,076
يؤتي ثماره في عشرة ، 15 ،
20 سنة أسفل الخط.

872
00:49:26,087 --> 00:49:29,757
لكن... [يستنشق بحدة]... ذلك
لم يعد له أي معنى بعد الآن.

873
00:49:29,768 --> 00:49:31,770
- كما تعلم، أنت لست سعيدا.
- مم هم.

874
00:49:31,781 --> 00:49:33,069
وسأحتاج إلى البدء في الرمي

875
00:49:33,079 --> 00:49:35,368
طن من المال في Hyperion قريبا جدا.

876
00:49:39,153 --> 00:49:40,362
ماذا لو بيعنا؟

877
00:49:41,990 --> 00:49:44,063
- يبيع؟ UBA؟
- [تنهدات]

878
00:49:44,074 --> 00:49:45,534
مباشرة بعد إتمام الصفقة.

879
00:49:45,617 --> 00:49:46,858
[التلعثم] الأمر برمته.

880
00:49:46,869 --> 00:49:49,955
- نحن... لم يعد هناك قسم رياضي.
- [تنهدات]

881
00:49:50,039 --> 00:49:53,500
لا مزيد من UBA. أنت تبيع
خارج المحتوى المكتوب.

882
00:49:53,584 --> 00:49:57,296
أنت تبيع امتيازات الفيلم،
عقود اتحاد كرة القدم الأميركي. كل ذلك.

883
00:49:59,548 --> 00:50:01,675
ثم نبدأ من جديد من الألف إلى الياء.

884
00:50:03,260 --> 00:50:07,139
نحن نبني شيئا جديدا على
تركزت شروطنا على الأخبار.

885
00:50:07,222 --> 00:50:08,223
[أليكس] مم-هم.

886
00:50:08,766 --> 00:50:10,351
بالضبط بالطريقة التي نريدها.

887
00:50:12,311 --> 00:50:13,312
أنت جاد.

888
00:50:17,066 --> 00:50:20,069
لقد كنت ترغب في ذلك
تشغيل الأشياء لفترة طويلة.

889
00:50:20,736 --> 00:50:21,737
[أليكس] مم-هم.

890
00:50:22,529 --> 00:50:24,156
ربما تبدأ الآن.

891
00:50:27,076 --> 00:50:28,202
مم-هممم.

892
00:50:28,285 --> 00:50:30,621
[عزف "الرقص في الظلام"]

893
00:50:39,338 --> 00:50:42,216
[أماندا] هذا يجب أن يكون
خارج الكتاب. لا شيء في الكتابة.

894
00:50:42,299 --> 00:50:44,718
لا يوجد أثر ورقي قبل إغلاق الصفقة.

895
00:50:44,802 --> 00:50:48,430
نحن بحاجة إلى معرفة الواقع
قيمة أصول UBA.

896
00:50:48,514 --> 00:50:52,935
مكتبة المحتوى،
التراخيص، كل ذلك.

897
00:50:55,521 --> 00:50:57,648
حسنا، يبدو الأمر كذلك
أنت تخطط لبيع النار.

898
00:50:58,941 --> 00:51:00,901
تريد أن تضع
فتاة عجوز خرجت إلى المرعى؟

899
00:51:02,403 --> 00:51:03,654
سأكون سعيدا بالمساعدة.

900
00:51:04,363 --> 00:51:06,490
[تستمر الأغنية]

901
00:51:07,700 --> 00:51:09,493
[الثرثرة]

902
00:51:12,246 --> 00:51:14,143
- [تشيب] دوني.
- مهلا، تشيب.

903
00:51:14,154 --> 00:51:15,822
- كيف حالك؟
- [تشيب] يسعدني رؤيتكم يا رفاق.

904
00:51:15,833 --> 00:51:16,834
يا.

905
00:51:17,501 --> 00:51:18,627
[دوني] نعم.

906
00:51:21,418 --> 00:51:22,461
مهلا يا شباب.

907
00:51:23,882 --> 00:51:25,384
- شكرا لحضوركم.
- مهلا، تشيب.

908
00:51:25,467 --> 00:51:28,512
- [يتنفس مرتعشاً]
- كيف حالك؟ هل أنت بخير؟

909
00:51:28,595 --> 00:51:30,180
[همسات غير واضحة]

910
00:51:37,510 --> 00:51:39,136
- مهلا.
- يا. [تنهدات]

911
00:51:39,503 --> 00:51:40,555
أنت بخير؟

912
00:51:40,566 --> 00:51:43,224
اه... [تنهدات]... لا أعرف.

913
00:51:43,235 --> 00:51:47,142
اه... [ضحكة مكتومة]... لقد طردني أليكس للتو.

914
00:51:48,574 --> 00:51:50,034
- ماذا؟
- [تنهدات]

915
00:51:50,117 --> 00:51:51,201
هل أنت جاد؟

916
00:51:52,286 --> 00:51:53,495
إنها قصة طويلة.

917
00:51:54,204 --> 00:51:56,619
حسنًا... [تلعثم]... ماذا حدث؟

918
00:51:58,596 --> 00:51:59,972
حدث بول ماركس.

919
00:52:01,128 --> 00:52:03,589
- يا إلهي.
- [تنهدات]

920
00:52:03,672 --> 00:52:04,757
حسنًا. [تنهدات]

921
00:52:04,768 --> 00:52:05,769
أم...

922
00:52:07,634 --> 00:52:11,013
انظر، أنا... ربما سأتصل بك بخصوص ذلك
شيء أحتاج مساعدتك فيه.

923
00:52:11,755 --> 00:52:12,897
اه نعم بالتأكيد.

924
00:52:12,908 --> 00:52:15,702
أعني، جدول أعمالي
مفتوحة على مصراعيها، لذلك... [ضحكة مكتومة]

925
00:52:17,394 --> 00:52:19,897
- حسنًا، انظر، أنا آسف.
- [تنهدات]

926
00:52:20,332 --> 00:52:21,333
شكرا.

927
00:52:21,482 --> 00:52:22,775
- [جوليا] هل ميا قادمة؟
- اه، لا أعرف.

928
00:52:22,858 --> 00:52:24,401
لقد تحققت من مكتبها، لكن لا أعتقد ذلك.

929
00:52:24,985 --> 00:52:25,986
ها أنت ذا.

930
00:52:26,570 --> 00:52:27,571
شكرا عزيزتي.

931
00:52:29,490 --> 00:52:32,910
[يتنفس بعمق، وينقر بلسانه]

932
00:52:32,993 --> 00:52:37,373
أم، أولا، أريد فقط أن أشكر
الجميع لأخذ الوقت

933
00:52:37,456 --> 00:52:39,625
من هذا الجنون
الأسبوع ر-ليأتي هذه الليلة.

934
00:52:40,501 --> 00:52:43,879
أعتقد أن واحدة من أصعب الأشياء
بخصوص هذا الوباء، بالنسبة لي،

935
00:52:43,962 --> 00:52:49,385
لم يكن قادرا على تكريم
الذكرى السنوية معًا شخصيًا.

936
00:52:50,052 --> 00:52:52,547
[يتنفس مرتعشًا]
لذلك أنا ممتن حقا

937
00:52:52,557 --> 00:52:54,390
التي يمكن أن نجتمع هذا العام.

938
00:53:08,654 --> 00:53:09,655
إلى هانا.

939
00:53:10,364 --> 00:53:11,573
[أخرى] إلى هانا.

940
00:53:12,991 --> 00:53:14,159
إلى هانا.

941
00:53:16,203 --> 00:53:18,205
[تستمر الأغنية]

942
00:53:18,765 --> 00:53:23,765
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة naFraC -
- www.addic7ed.com -